Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Argot culinari i gastronòmic

Josep M. Daró

Presentació
  • ca  àpat fred, n m
  • es  comida fría
  • fr  repas froid

Definició
Àpat en què, per conveniències o per gust, es consumeixen gèneres crus o cuinats que generalment se serveixen freds, en bufet, quan es fan recepcions amb molts convidats. Un àpat d'aquesta mena, a més de canapès variats, inclou croquetes, embotits, pernil, formatges, clova, etc., tot primorosament presentat i acabat de fer.

Nota

  • Vegeu: plat fred i plat anglès.
  • ca  apegalós, n m
  • es  amor de hortelano
  • la  Galium aparine

Definició
Planta herbàcia anual, de la qual s'utilitzen tant les fulles com les llavors. Com a planta culinària, les seves llavors seques i lleugerament torrades proporcionen una beguda semblant al cafè. La planta es pot consumir com si es tractés d'una verdura, igual que a la Xina.
  • ca  aperitiu, n m
  • es  aperitivo
  • fr  apéritif

Definició
Beguda acompanyada de tapes que es pren abans dels àpats. De vegades, l'aperitiu és tan exagerat que desvirtua l'àpat i els plats que segueixen del menú.

Nota

  • Vegeu: tapa.
  • ca  aperitiu, n m

Definició
Beguda que se serveix abans d'un àpat.
  • ca  aperitiu, n m
  • es  aperitivo

Definició
Agent estimulant de la secreció gàstrica i, per tant, afavoridor d'una millor digestió dels aliments. El costum de prendre l'aperitiu obeeix a unes modes, fins i tot a uns ritus, que varien amb els països, els medis i les circumstàncies. És preferible evitar els alcohols massa forts, que desnaturalitzen el paladar. Algunes persones prefereixen una copa de xampany.
  • ca  aperitiu -iva, adj
  • es  aperitivo

Definició
Que obre la gana.
  • ca  gana, n f
  • ca  apetència, n f sin. compl.
  • ca  apetit, n m sin. compl.
  • es  apetito
  • es  hambre
  • fr  appétit
  • fr  faim

Definició
Desig de menjar.
  • ca  gana, n f
  • ca  apetència, n f sin. compl.
  • ca  apetit, n m sin. compl.
  • es  apetito
  • es  hambre
  • fr  appétit
  • fr  faim

Definició
Desig de menjar.
  • ca  apetit, n m
  • es  apetito
  • fr  appétit

Definició
Tendència envers allò que satisfà les pròpies necessitats, especialment les de la generació i la digestió. Atracció per un aliment, plaer que se sent en menjar. L'apetit és d'essència psicològica, mentre que la gana denuncia una necessitat fisiològica d'aliments.
  • ca  apetitós -osa, adj
  • es  apetitoso
  • fr  appétissant

Definició
Que té un bon sabor i una bona olor que envaeixen els sentits.