ànima llisa
ànima llisa
Tir olímpic
- ca ànima llisa, n f
- es ánima lisa
- fr âme lisse
- en smooth bore
Tir olímpic
Definición
Ànima amb la superfície uniforme.
Nota
- L'ànima llisa és característica de les escopetes.
animador | animadora
animador | animadora
Esports de pilota
- ca animador | animadora, n m, f
- es animador
- es cheer leader
- fr chef de claque
- fr meneur de claque
- en cheerleader
Esports de pilota
Definición
Membre d'un conjunt de persones contractades per un equip que s'encarreguen d'encoratjar els espectadors a donar-li suport en el seu camp de joc en el transcurs d'un partit, per mitjà de cants, balls i exercicis gimnàstics.
animar
animar
Termes generals
- ca animar, v tr
- es animar
- fr encourager
- en cheer, to
Termes generals
Definición
Encoratjar un esportista o un equip a guanyar una prova o un encontre.
anivellar
anivellar
Esports nàutics > Rem
- ca anivellar, v tr
- es nivelar
- fr équilibrer
Esports nàutics > Rem
Definición
Donar a un bot de rem estabilitat de les bandes respecte a la línia de flotació.
anotació
anotació
Termes generals
- ca anotació, n f
- es anotación
- fr marquage
- en scoring
Termes generals
Definición
Acció i efecte de registrar les dades referents al desenvolupament d'una prova o un encontre.
anotador | anotadora
anotador | anotadora
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
- ca anotador | anotadora, n m, f
- es anotador
- fr marqueur
- en scorer
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
Definición
Auxiliar d'un àrbitre encarregat de controlar el marcador.
anotador | anotadora
anotador | anotadora
Esports de pilota > Basquetbol
- ca encistellador | encistelladora, n m, f
- ca anotador | anotadora, n m, f sin. compl.
- es anotador
- es encestador
- fr buteur
- fr marqueur
- fr réalisateur
- en scorer
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Jugador que introdueix la pilota a la cistella.
anotador | anotadora
anotador | anotadora
Termes generals
- ca anotador | anotadora, n m, f
- es anotador
- es apuntador
- fr annotateur
- fr marqueur
- en annotator
- en scorekeeper
- en scorer
Termes generals
Definición
Persona encarregada de registrar les dades referents al desenvolupament d'una prova o un encontre.
anotador de voltes | anotadora de voltes
anotador de voltes | anotadora de voltes
Atletisme
- ca anotador de voltes | anotadora de voltes, n m, f
- es anotador de vueltas
- es contador de vueltas
- fr compteur de tours
- en lap scorer
Atletisme
Definición
Persona encarregada de registrar el nombre de voltes al circuit fetes per cada competidor en una cursa de mig fons o fons o bé en una prova de marxa.
Nota
- En una cursa de fons, un anotador de voltes pot controlar fins a quatre corredors i, en una prova de marxa, fins a sis.
anotar
anotar
Esports de pilota > Basquetbol
- ca anotar, v tr
- es anotar
- fr marquer
- en score, to
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Aconseguir un nombre determinat de punts o de cistelles.
