anar darrere la mà
anar darrere la mà
Hípica
- ca anar darrere la mà, v intr
- es estar detrás de la mano
- fr être en arrière de la main
- en be behind the bit, to
Hípica
Definición
Trigar, un cavall, a obeir les ordres del genet.
anar davant la mà
anar davant la mà
Hípica
- ca anar davant la mà, v intr
- es estar delante de la mano
- fr être au-dessous de la main
- en be above the bit, to
Hípica
Definición
Anticipar-se, un cavall, a les ordres del genet.
anar plena
anar plena
Esports nàutics > Vela
- ca anar plena, v intr
- es portar
- fr être pleine
- fr porter
- en fill, to
Esports nàutics > Vela
Definición
Estar, una vela, completament inflada pel vent.
anar proa a proa
anar proa a proa
Esports nàutics > Rem
- ca anar proa a proa, v intr
- es ir proa a proa
Esports nàutics > Rem
Definición
Anar, dos o més bots de rem, amb les proes paral·leles i a la mateixa altura.
àncora
àncora
Esports nàutics
- ca àncora, n f
- es ancla
- fr ancre
- en anchor
- en snow hook
Esports nàutics
Definición
Peça de ferro o d'acer amb diverses puntes lligada a una corda d'una embarcació, que, un cop fixada al fons del mar o en un accident del terreny, serveix per a evitar-ne el desplaçament per efecte del vent, els corrents o el pendent.
ancorar
ancorar
Esports nàutics > Vela
- ca ancorar, v tr
- ca fondejar, v tr
- es anclar
- es fondear
- fr mouiller
- en anchor, to
Esports nàutics > Vela
Definición
Evitar el desplaçament d'una embarcació llançant l'àncora al fons del mar.
ancoratge
ancoratge
Tir amb arc
- ca ancoratge, n m
- es anclaje
- fr ancrage
- en anchor
Tir amb arc
Definición
Etapa del període de producció d'esforç en què la mà de corda tiba la corda en una acció muscular contínua fins al punt d'ancoratge.
ancoratge
ancoratge
Esports nàutics > Vela
- ca ancoratge, n m
- es fondeo
- fr mouillage
- en anchorage
Esports nàutics > Vela
Definición
Acció d'evitar el desplaçament d'una embarcació llançant l'àncora al fons del mar.
anella
anella
Gimnàstica
- ca anella, n f
- es anilla
- fr anneau
- en ring
Gimnàstica
Definición
Cadascuna de les dues peces circulars de fusta polida d'unes anelles, de 18 cm de diàmetre interior i de 28 a 30 mm de gruix, fixades als cables de suspensió.
anella portaestrep
anella portaestrep
Hípica
- ca anella portaestrep, n f
- es charnela
- fr anneau porte-étrivière
Hípica
Definición
Cadascuna de les dues parts d'una sella consistents en dues peces circulars fixades als gambals que sostenen els estreps.
