anelles
anelles
Gimnàstica
- ca anelles, n f pl
- es anillas
- fr anneaux
- en rings
Gimnàstica
Definición
Aparell de gimnàstica artística masculina consistent en una estructura metàl·lica de suport i dues peces circulars de fusta que en pengen, fixades per cables.
Nota
- L'estructura de les anelles és el pòrtic; cadascuna de les peces circulars de fusta, una anella, i els cables, els cables de suspensió.
anemòmetre
anemòmetre
Termes generals
- ca anemòmetre, n m
- es anemómetro
- fr anémomètre
- en anemometer
- en wind gauge
Termes generals
Definición
Instrument que serveix per a mesurar la velocitat del vent.
àngel
àngel
Gimnàstica
- ca planxa, n f
- ca àngel, n m sin. compl.
- es ángel
- es balanza
- es plancha
- fr balance
- fr planche
- en scale
Gimnàstica
Definición
Element d'equilibri executat elevant una cama cap endavant, cap enrere o lateralment, i inclinant simultàniament el tronc.
Nota
- Són planxes la planxa dorsal, la planxa facial i la planxa lateral.
angle curt
angle curt
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis
- ca angle curt, n m
- es ángulo corto
- en short angle
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis
Definición
Cadascun dels quatre angles de la pista de joc formats per la intersecció de la línia de servei i la línia lateral.
angle curt
angle curt
Esports de pilota
- ca angle curt, n m
- ca primer pal, n m
- ca pal curt, n m sin. compl.
- es ángulo corto
- es primer palo
- es primer poste
- fr coin court
- fr montant le plus proche au but
- fr premier coin
- en near corner
- en near goal post
Esports de pilota
Definición
Part extrema de la porteria més pròxima a un atacant en possessió de la pilota en un moment determinat del joc.
angle d'apropament
angle d'apropament
Atletisme
- ca angle d'apropament, n m
- es ángulo de acercamiento
- fr angle d'approche
- en angle of approach
Atletisme
Definición
Angle format per la trajectòria de l'embranzida en un salt de salt d'alçada i pel punt on s'ataca el llistó.
angle d'aproximació
angle d'aproximació
Esports de pilota > Golf
- ca angle d'aproximació, n m
- es ángulo de approach
- fr angle d'approche
- en angle of approach
Esports de pilota > Golf
Definición
Angle format pel cap del bastó i el terra en el moment de colpejar la bola.
Nota
- L'angle d'aproximació determina la trajectòria de la bola.
angle d'atac
angle d'atac
Esports nàutics > Rem
- ca angle d'atac, n m
- es ángulo de ataque
- fr angle d'attaque
- en pitch
Esports nàutics > Rem
Definición
Angle format pel tronc del remer i l'horitzontal del bot de rem en el moment de l'atac.
angle d'emplomallat
angle d'emplomallat
Tir amb arc
- ca angle d'emplomallat, n m
- es ángulo de emplumado
- fr angle d'empennage
- en fletching angle
Tir amb arc
Definición
Angle d'obertura variable format per l'emplomallat i l'eix de la fletxa.
angle d'impuls
angle d'impuls
Atletisme
- ca angle d'impuls, n m
- es ángulo de impulso
- fr angle d'appel
- en angle of the take-off
Atletisme
Definición
Angle format per la trajectòria del saltador i la pista immediatament després de l'impuls.
