an palmok makki
an palmok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok makki, n m
- es an palmok makki
- es bloqueo con la parte anterior del antebrazo
- fr ann palmok makki
- fr blocage avec l'avant-bras interne
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Blocatge executat amb la part interior del canell i l'avantbraç posada cap endavant i mantenint la mà tancada.
an palmok momtong bakkat makki
an palmok momtong bakkat makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok momtong bakkat makki, n m
- ca blocatge del tronc de dins enfora, n m sin. compl.
- es an palmok momtong bakkat makki
- fr ann palmok momtong bakkat makki
- fr blocage vers l'extérieur niveau moyen
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Blocatge de defensa del tronc executat movent lateralment la vora interior del canell des de dintre cap a fora.
an palmok momtong jecho makki
an palmok momtong jecho makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok momtong jecho makki, n m
- es an palmok momtong gecho makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Blocatge de defensa del tronc executat desencreuant els avantbraços amb el puny de cara a l'espatlla.
anabolitzant
anabolitzant
02 Medicina de l'esport
- ca anabolitzant, n m
- es anabolizante
- fr anabolisant
- en anabolic steroid
02 Medicina de l'esport
Definición
Substància activadora de la síntesi de les proteïnes que produeix un augment de la gana i del pes i una millora de l'estat general, utilitzada per determinats esportistes en les proves de força per a aconseguir un desenvolupament muscular suplementari.
anar a roda
anar a roda
13 Ciclisme, 15 Esports de motor, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló
- ca anar a roda, n m
- ca posar-se a roda, n m sin. compl.
- es chupar rueda, n m
- es drafting, n m
- es ir a rueda, n m
- es ponerse a rueda, n m
- fr drafting, n m
- fr prise d'aspiration, n f
- fr sillonnage, n m
- en drafting, n
13 Ciclisme, 15 Esports de motor, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló
Definición
Acció de situar-se immediatament a darrere d'un altre vehicle en moviment, en el transcurs d'una prova, amb l'objectiu de minimitzar la resistència a l'aire.
anar a roda [de]
anar a roda [de]
13 Ciclisme, 15 Esports de motor, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló
- ca anar a roda [de], v prep
- ca posar-se a roda [de], v prep pron sin. compl.
- es chupar rueda [de], v prep
- es ir a rueda [de], v prep
- es ponerse a rueda [de], v prep pron
- fr sillonner, v tr
- en draft [of/from], to, v prep
13 Ciclisme, 15 Esports de motor, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló
Definición
Situar-se immediatament a darrere d'un altre vehicle en moviment, en el transcurs d'una prova, amb l'objectiu de minimitzar la resistència a l'aire.
Nota
- En ciclisme, es considera falta anar a roda d'un vehicle seguidor, i en triatló, per a les proves de llarga distància, és antireglamentària tota acció d'anar a roda.
anar capalt
anar capalt
12 Esports eqüestres
- ca anar capalt, v intr
- es despapar
- fr porter le nez au vent
- en carry the head too high, to
12 Esports eqüestres
Definición
Anar, un cavall, amb el cap alt i endavant i amb el coll estirat, anticipant-se als ajuts.
anar darrere la mà
anar darrere la mà
12 Esports eqüestres
- ca anar darrere la mà, v intr
- es estar detrás de la mano
- fr être en arrière de la main
- en be behind the bit, to
12 Esports eqüestres
Definición
Trigar, un cavall, a obeir les ordres del genet.
anar davant la mà
anar davant la mà
12 Esports eqüestres
- ca anar davant la mà, v intr
- es estar delante de la mano
- fr être au-dessous de la main
- en be above the bit, to
12 Esports eqüestres
Definición
Anticipar-se, un cavall, a les ordres del genet.
anar plena
anar plena
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca anar plena, v intr
- es portar
- fr être pleine
- fr porter
- en fill, to
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definición
Estar, una vela, completament inflada pel vent.
