plicòmetre
plicòmetre
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca adipòmetre, n m
- ca lipocalibre, n m
- ca plicòmetre, n m
- ca compàs de plecs cutanis, n m sin. compl.
- es compás calibrador, n m
- es lipocalibre, n m
- es plicómetro, n m
- fr adipomètre, n m
- fr pince à plis cutanés, n f
- fr plicomètre, n m
- en skinfold caliper, n
- en skinfold calipers, n pl
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definición
Aparell en forma de pinça que mesura en mil·límetres el gruix del plec cutani en diverses parts del cos per a calcular el percentatge de greix corporal.
Nota
- Un adipòmetre pot ser manual o digital i acostuma a estar fet de plàstic o de metall.
ploma
ploma
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca ploma injectora, n f
- ca ploma, n f sin. compl.
- ca ploma d'injecció, n f sin. compl.
- es bolígrafo de insulina, n m
- es lapicera de insulina, n f
- es lápiz de insulina, n m
- es pluma de insulina, n f
- fr stylo à insuline, n m
- fr stylo injecteur, n m
- en insulin pen, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definición
Instrument que s'utilitza per a injectar insulina en el teixit subcutani.
Nota
- Una ploma injectora consisteix bàsicament en una agulla i un cartutx que conté la quantitat precisa de fàrmac, i pot ser reutilitzable o d'un sol ús.
ploma d'injecció
ploma d'injecció
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca ploma injectora, n f
- ca ploma, n f sin. compl.
- ca ploma d'injecció, n f sin. compl.
- es bolígrafo de insulina, n m
- es lapicera de insulina, n f
- es lápiz de insulina, n m
- es pluma de insulina, n f
- fr stylo à insuline, n m
- fr stylo injecteur, n m
- en insulin pen, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definición
Instrument que s'utilitza per a injectar insulina en el teixit subcutani.
Nota
- Una ploma injectora consisteix bàsicament en una agulla i un cartutx que conté la quantitat precisa de fàrmac, i pot ser reutilitzable o d'un sol ús.
ploma injectora
ploma injectora
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca ploma injectora, n f
- ca ploma, n f sin. compl.
- ca ploma d'injecció, n f sin. compl.
- es bolígrafo de insulina, n m
- es lapicera de insulina, n f
- es lápiz de insulina, n m
- es pluma de insulina, n f
- fr stylo à insuline, n m
- fr stylo injecteur, n m
- en insulin pen, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definición
Instrument que s'utilitza per a injectar insulina en el teixit subcutani.
Nota
- Una ploma injectora consisteix bàsicament en una agulla i un cartutx que conté la quantitat precisa de fàrmac, i pot ser reutilitzable o d'un sol ús.
pneògraf
pneògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca espirògraf, n m
- ca pneògraf, n m sin. compl.
- es espirógrafo, n m
- fr spirographe, n m
- en spirograph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definición
Aparell que enregistra els moviments respiratoris.
pneumotacògraf
pneumotacògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca pneumotacòmetre, n m
- ca pneumotacògraf, n m sin. compl.
- es espirógrafo, n m
- es espirómetro abierto, n m
- es espirómetro de flujo, n m
- es neumotacógrafo, n m
- es neumotacómetro, n m
- fr pneumotachographe, n m
- fr pneumotachygraphe, n m
- en pneumotachograph, n
- en pneumotachygraph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definición
Espiròmetre que s'utilitza per a mesurar la velocitat dels fluxos respiratoris.
Nota
- 1. Un pneumotacòmetre consisteix bàsicament en una estructura tubular amb un boquet, uns sensors de pressió i una resistència pneumàtica que provoca una caiguda de pressió proporcional al flux d'aire que hi passa per dins.
- 2. El pneumotacòmetre és el tipus d'espiròmetre més utilitzat actualment.
pneumotacòmetre
pneumotacòmetre
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca pneumotacòmetre, n m
- ca pneumotacògraf, n m sin. compl.
- es espirógrafo, n m
- es espirómetro abierto, n m
- es espirómetro de flujo, n m
- es neumotacógrafo, n m
- es neumotacómetro, n m
- fr pneumotachographe, n m
- fr pneumotachygraphe, n m
- en pneumotachograph, n
- en pneumotachygraph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definición
Espiròmetre que s'utilitza per a mesurar la velocitat dels fluxos respiratoris.
Nota
- 1. Un pneumotacòmetre consisteix bàsicament en una estructura tubular amb un boquet, uns sensors de pressió i una resistència pneumàtica que provoca una caiguda de pressió proporcional al flux d'aire que hi passa per dins.
- 2. El pneumotacòmetre és el tipus d'espiròmetre més utilitzat actualment.
podoscopi
podoscopi
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca podoscopi, n m
- es podoscopio, n m
- fr podoscope, n m
- en podoscope, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definición
Aparell que s'utilitza per a examinar la planta del peu en bipedestació, que es compon d'un calaix de vidre il·luminat amb un mirall per sota.
polisomnògraf
polisomnògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca polisomnògraf, n m
- es polisomnógrafo, n m
- fr polysomnographe, n m
- en polysomnograph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definición
Aparell que s'utilitza per a observar diverses activitats fisiològiques que s'esdevenen durant el son, mitjançant l'enregistrament simultani d'una sèrie de variables electrogràfiques.
Nota
- El polisomnògraf d'ús hospitalari es compon habitualment d'una sèrie d'elèctrodes que es col·loquen a diferents parts del cos del pacient i es connecten a diversos monitors per a registrar variables com ara el flux d'aire durant la respiració, els nivells d'oxigen en sang, la freqüència cardíaca o els moviments del cos, entre d'altres. També existeixen models de polisomnògrafs portàtils per a ús domiciliari.
portaagulles
portaagulles
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca portaagulles, n m
- es pinza portagujas, n f
- es pinzas de sutura, n f pl
- es pinzas portagujas, n f pl
- es portaagujas, n m
- es portagujas, n m
- fr porte-aiguille, n m
- fr porte-aiguilles, n m
- en needle driver, n
- en needle forceps, n pl
- en needle holder, n
- en needle-holding forceps, n pl
- en suture forceps, n pl
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definición
Pinça que agafa fortament l'agulla per a suturar.
Nota
- 1. Els portaagulles habitualment són metàl·lics i tenen un mànec per a agafar-los en un dels extrems, un mecanisme de subjecció de l'agulla en l'altre i una articulació al centre.
- 2. Existeix una gran varietat de tipus de portaagulles específics per al tipus de sutura, i molts porten el nom del seu inventor: Abbey, Adson, Baumgartner, Carroll, Castroviejo, Collier, Crile-Wood, Derf, Ferris Smith, Finochietto, Heaney, Mayo, Mayo-Hegar, etc.
