Diccionari de llengües del món

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

asa

Afroasiàtica > Cuixítica > Cuixític meridional, Àfrica > Tanzània

ca aasax
ca aasa sin. compl.
ca aramanik sin. compl.
ca asa sin. compl.
ca asax sin. compl.
ca lamanik sin. compl.
cod aasáx
cod afoku
cod asá
ar آساكس
cy Aasax
cy Aasa sin. compl.
cy Aramanik sin. compl.
cy Asa sin. compl.
cy Asax sin. compl.
cy Lamanik sin. compl.
de Aasáx
de Aasa sin. compl.
de Aasax sin. compl.
de Aramanik sin. compl.
de Asa sin. compl.
de Asax sin. compl.
de Lamanik sin. compl.
en Aasáx
en Aasá sin. compl.
en Aasax sin. compl.
en Aramanik sin. compl.
en Asak sin. compl.
en Asax sin. compl.
en Assa sin. compl.
en Lamanik sin. compl.
es aasax
es aasa sin. compl.
es aramanik sin. compl.
es asa sin. compl.
es asax sin. compl.
es lamanik sin. compl.
eu asera
eu aasa sin. compl.
eu aramanik sin. compl.
eu asa sin. compl.
eu asax sin. compl.
eu lamanik sin. compl.
fr aasax
fr aasa sin. compl.
fr aramanik sin. compl.
fr asa sin. compl.
fr asax sin. compl.
fr lamanik sin. compl.
gl aasax
gl aasa sin. compl.
gl aramanik sin. compl.
gl asa sin. compl.
gl asax sin. compl.
gl lamanik sin. compl.
gn aasax
gn aasa sin. compl.
gn aramanik sin. compl.
gn asa sin. compl.
gn asax sin. compl.
gn lamanik sin. compl.
it aasax
it aasa sin. compl.
it aramanik sin. compl.
it asa sin. compl.
it asax sin. compl.
it lamanik sin. compl.
pt aasax
pt aasa sin. compl.
pt aramanik sin. compl.
pt asa sin. compl.
pt asax sin. compl.
pt lamanik sin. compl.
tmh Taasaxt
tmh aasa sin. compl.
tmh aramanik sin. compl.
tmh Asa sin. compl.
tmh asax sin. compl.
tmh lamanik sin. compl.
zh 阿萨克斯语
num Sistema aràbic

Afroasiàtica > Cuixítica > Cuixític meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

L'aasax és una llengua de la família afroasiàtica parlada a Tanzània que està extingida o pràcticament extingida: segons alguns autors, la llengua asa està extingida des de l'any 1976. Hi ha fonts, però, que afirmen que hi ha entre 100 i 300 individus que tenen algun coneixement d'aquesta llengua.

El procés d'extinció d'aquesta llengua va començar a final del segle XIX, quan els massai, un poble tradicionalment ramader, es van expandir, tot cercant noves terres per a la pastura, cap a zones habitades per altres grups etnolingüístics. Aquesta expansió va tenir un fort impacte sociolingüístic sobre els asa, que van abandonar la seva llengua i van adoptar la llengua massai.

El terme aasax significa 'caçadors'.

asaka

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional > Tivoide, Àfrica > Camerun

ca caka
ca asaka sin. compl.
ca assaka sin. compl.
ca batanga sin. compl.
de Caka
de Asaka sin. compl.
de Batanga sin. compl.
en Caka
en Asaka sin. compl.
en Assaka sin. compl.
en Batanga sin. compl.
es caka
es asaka sin. compl.
es assaka sin. compl.
es batanga sin. compl.
eu caka
eu asaka sin. compl.
eu assaka sin. compl.
eu batanga sin. compl.
fr caka
fr asaka sin. compl.
fr assaka sin. compl.
fr batanga sin. compl.
gl caka
gl asaka sin. compl.
gl assaka sin. compl.
gl batanga sin. compl.
it caka
it asaka sin. compl.
it assaka sin. compl.
it batanga sin. compl.
nl Caka
nl Asaka sin. compl.
nl Assaka sin. compl.
nl Batanga sin. compl.
pt caka
pt asaka sin. compl.
pt assaka sin. compl.
pt batanga sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional > Tivoide, Àfrica > Camerun

Definición

El caka és una llengua del grup tivoide parlada al Camerun, prop de la frontera nigeriana. La parlen dos grups, l'assaka (adzu balaka) i el batanga (adzu batanga), que presenten algunes diferències lingüístiques. La tradició històrica dels dos grups indica que els assakes van emigrar cap a la ubicació actual en època de la Primera Guerra Mundial. La proximitat lingüística actual sembla, doncs, fruit de la intensa relació establerta entre els dos grups.

El grup tivoide, al qual pertany el caka, ha estat molt poc estudiat. Hi ha una proposta de classificació interna segons la qual el caka formaria part de la branca central, subgrup B; les altres branques són el tivoide nord, l'esimbi i l'ugare.
No s'ha de confondre aquesta llengua amb el batanga, una llengua del Camerun parlada a la província del Sud.

Alguns parlants d'ipulo, una altra llengua tivoide, parlen caka com a segona llengua.

asante

Nigerocongolesa > Kwa, Àfrica > Ghana

ca aixanti
ca aixanti twi sin. compl.
ca asante sin. compl.
ar أيشانتية
cy Ashanti
cy Asante sin. compl.
cy Ashanti sin. compl.
cy Ashanti twi sin. compl.
de Asante
de Asante Twi sin. compl.
de Asanti sin. compl.
de Aschanti sin. compl.
de Ashante sin. compl.
de Ashanti sin. compl.
en Asante
en Asante Twi sin. compl.
en Ashanti sin. compl.
en Ashanti Twi sin. compl.
es asante
es asante twi sin. compl.
es ashanti sin. compl.
es ashanti twi sin. compl.
eu ashantiera
eu aixanti twi sin. compl.
eu asante sin. compl.
eu ashanti sin. compl.
eu ashanti twi sin. compl.
fr ashanti
fr achanti sin. compl.
fr achanti twi sin. compl.
fr asante sin. compl.
fr ashanti twi sin. compl.
gl axanti
gl asante sin. compl.
gl ashanti sin. compl.
gl ashanti twi sin. compl.
gl axanti twi sin. compl.
gn asante
gn aixanti twi sin. compl.
gn ashanti sin. compl.
gn ashanti twi sin. compl.
it ashanti
it asante sin. compl.
it ascianti sin. compl.
it ashanti twi sin. compl.
ja アシャンティ語
nl Ashanti
nl Aixanti Twi sin. compl.
nl Asante sin. compl.
nl Ashanti sin. compl.
nl Ashanti Twi sin. compl.
pt ashanti
pt asante sin. compl.
pt ashanti twi sin. compl.
ru Ашанти
ru Асанте sin. compl.
ru Ашанти-тви sin. compl.
ru Ашанти-чви sin. compl.
zh 阿散蒂语
scr Alfabet llatí
num Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Kwa, Àfrica > Ghana

Definición

L'àkan és el grup lingüístic més nombrós dins de la branca kwa de la família nigerocongolesa. Dins del grup la intel·ligibilitat entre les diverses llengües (aixanti, abron, fanti, etc.) és força alta. Bona part de les comunitats àkans coneix l'estàndard aixanti twi.

L'aixanti twi, varietat estàndard de l'aixanti, és conegut i emprat com a segona llengua per bona part de la població de Ghana, parlants d'altres llengües àkans; sovint se l'anomena simplement twi. Una altra varietat estàndard emprada al país és l'akwapem twi.

Abans de l'època colonial, els aixantis van forjar la confederació aixanti, un imperi amb molta influència a la zona. La rivalitat entre els aixantis i els fantis (un altre grup akan veí) es manté durant la colonització portuguesa, britànica i holandesa.

asax

Afroasiàtica > Cuixítica > Cuixític meridional, Àfrica > Tanzània

ca aasax
ca aasa sin. compl.
ca aramanik sin. compl.
ca asa sin. compl.
ca asax sin. compl.
ca lamanik sin. compl.
cod aasáx
cod afoku
cod asá
ar آساكس
cy Aasax
cy Aasa sin. compl.
cy Aramanik sin. compl.
cy Asa sin. compl.
cy Asax sin. compl.
cy Lamanik sin. compl.
de Aasáx
de Aasa sin. compl.
de Aasax sin. compl.
de Aramanik sin. compl.
de Asa sin. compl.
de Asax sin. compl.
de Lamanik sin. compl.
en Aasáx
en Aasá sin. compl.
en Aasax sin. compl.
en Aramanik sin. compl.
en Asak sin. compl.
en Asax sin. compl.
en Assa sin. compl.
en Lamanik sin. compl.
es aasax
es aasa sin. compl.
es aramanik sin. compl.
es asa sin. compl.
es asax sin. compl.
es lamanik sin. compl.
eu asera
eu aasa sin. compl.
eu aramanik sin. compl.
eu asa sin. compl.
eu asax sin. compl.
eu lamanik sin. compl.
fr aasax
fr aasa sin. compl.
fr aramanik sin. compl.
fr asa sin. compl.
fr asax sin. compl.
fr lamanik sin. compl.
gl aasax
gl aasa sin. compl.
gl aramanik sin. compl.
gl asa sin. compl.
gl asax sin. compl.
gl lamanik sin. compl.
gn aasax
gn aasa sin. compl.
gn aramanik sin. compl.
gn asa sin. compl.
gn asax sin. compl.
gn lamanik sin. compl.
it aasax
it aasa sin. compl.
it aramanik sin. compl.
it asa sin. compl.
it asax sin. compl.
it lamanik sin. compl.
pt aasax
pt aasa sin. compl.
pt aramanik sin. compl.
pt asa sin. compl.
pt asax sin. compl.
pt lamanik sin. compl.
tmh Taasaxt
tmh aasa sin. compl.
tmh aramanik sin. compl.
tmh Asa sin. compl.
tmh asax sin. compl.
tmh lamanik sin. compl.
zh 阿萨克斯语
num Sistema aràbic

Afroasiàtica > Cuixítica > Cuixític meridional, Àfrica > Tanzània