Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
aglomerat consonàntic aglomerat consonàntic

  • ca  grup consonàntic, n m
  • ca  aglomerat consonàntic, n m sin. compl.
  • ca  aplec consonàntic, n m sin. compl.
  • es  aglomerado consonántico
  • es  grupo consonántico
  • fr  agglomérat consonantique
  • fr  groupe consonantique
  • en  consonant cluster

Definition
Reunió de dues o més consonats successives en una sola síl·laba o en més d'una, com ara en el mot construcció.
  • ca  aglutinació, n f
  • ca  concreció, n f sin. compl.
  • es  aglutinación
  • es  concreción
  • fr  agglutination
  • fr  concrétion
  • en  agglutination

Definition
Procediment pel qual dos o més mots que es troben freqüentment en contacte s'ajunten per a constituir-ne un de sol.

Note

  • Una vegada fixada la unió, els elements que formen el nou mot es tornen difícilment analitzables de manera individual. És el cas de cantar he > cantaré.
  • ca  agnòsia, n f
  • es  agnosia
  • fr  agnosie
  • en  agnosia

Definition
Trastorn del llenguatge caracteritzat per la incapacitat total o parcial de reconéixer i d'interpretar els estímuls sensorials.

Note

  • Alguns autors la inclouen en l'afàsia sensitiva. N'hi ha diversos tipus, però són fonamentalment tres les que afecten el llenguatge: l'agnòsia auditiva o acústica, l'agnòsia dels conjunts i l'agnòsia visual.
agnòsia acústica agnòsia acústica

  • ca  agnòsia auditiva, n f
  • ca  agnòsia acústica, n f sin. compl.
  • ca  sordesa verbal pura, n f sin. compl.
  • es  agnosia auditiva
  • fr  agnosie auditive
  • en  auditory agnosia

Definition
Agnòsia que es caracteritza perquè la parla és percebuda com un soroll i no com un sistema de comunicació, tot i que les operacions de lectura i escriptura, així com el llenguatge espontani, continuen sent normals.
agnòsia auditiva agnòsia auditiva

  • ca  agnòsia auditiva, n f
  • ca  agnòsia acústica, n f sin. compl.
  • ca  sordesa verbal pura, n f sin. compl.
  • es  agnosia auditiva
  • fr  agnosie auditive
  • en  auditory agnosia

Definition
Agnòsia que es caracteritza perquè la parla és percebuda com un soroll i no com un sistema de comunicació, tot i que les operacions de lectura i escriptura, així com el llenguatge espontani, continuen sent normals.
agnòsia dels conjunts agnòsia dels conjunts

  • ca  agnòsia dels conjunts, n f
  • es  agnosia de los conjuntos
  • fr  agnosie des ensembles
  • en  simultanagnosia

Definition
Agnòsia que provoca una incapacitat per a reconéixer les relacions dels mots en l'oració.
  • ca  alèxia, n f
  • ca  agnòsia visual, n f sin. compl.
  • es  agnosia visual
  • es  alexia
  • fr  agnosie visuelle
  • fr  alexie
  • en  alexia
  • en  visual agnosia

Definition
Trastorn del llenguatge caracteritzat per una incapacitat de lectura.

Note

  • Es presenta en diversos graus, des de la incapacitat per a comprendre el sentit dels mots fins a la no identificació de les lletres, en els casos més greus. Amb tot, la comprensió del llenguatge parlat no està pertorbada. En les classificacions més usuals de l'alèxia se sol diferenciar entre alèxia amb agramatisme i alèxia sense agramatisme.
  • ca  agrafia, n f
  • es  agrafía
  • fr  agraphie
  • en  agraphia

Definition
Trastorn del llenguatge que consisteix en una pertorbació de la capacitat d'escriure, independentment de tota pertorbació motora.

Note

  • Generalment està associada a algun tipus d'afàsia.
agrafia acústica agrafia acústica

  • ca  agrafia acústica, n f
  • es  agrafía acústica
  • fr  agraphie acoustique
  • en  acoustic agraphia

Definition
Agrafia caracteritzada per la impossibilitat d'escriure al dictat.
agrafia amnèsica agrafia amnèsica

  • ca  agrafia amnèsica, n f
  • es  agrafía amnésica
  • fr  agraphie amnésique
  • en  amnesic agraphia

Definition
Agrafia caracteritzada per la impossibilitat de recordar els signes gràfics.