autopista lliure
autopista lliure
Via > Tipologia
- ca autopista lliure, n f
- es autopista libre
- fr autoroute libre
- en freeway [US]
Via > Tipologia
Definició
Autopista per on es pot circular gratuïtament.
autopista urbana
autopista urbana
Via > Tipologia
- ca autopista urbana, n f
- es autopista urbana
- fr autoroute urbaine
- en urban freeway
- en urban motorway
Via > Tipologia
Definició
Autopista el traçat de la qual corre per sòl urbà.
autorització especial
autorització especial
Circulació > Normativa, Vehicle
- ca autorització especial, n f
- es autorización especial
- fr autorisation spéciale
- en special licence
Circulació > Normativa, Vehicle
Definició
Document que autoritza permanentment o temporalment la circulació d'un vehicle especial per les vies públiques.
autotaxi
autotaxi
Vehicle > Tipologia
- ca autotaxi, n m
- ca taxi, n m
- es autotaxi
- es taxi
- fr taxi
- en cab
- en taxi
- en taxicab
Vehicle > Tipologia
Definició
Automòbil de servei públic proveït d'un comptador especial que indica l'import que han de pagar els passatgers segons la distància, la durada del trajecte recorregut i la tarifa aplicable.
autovia
autovia
Via > Tipologia
- ca autovia, n f
- es autovía
- fr route express
- en expressway
Via > Tipologia
Definició
Carretera de circulació ràpida que té calçades separades per a cada sentit de circulació i que no compleix alguna de les exigències pròpies de l'autopista.
Nota
- Aquesta denominació, pròpia de la classificació de carreteres de l'Estat espanyol, equival a la via preferent de dues calçades de la classificació de la Generalitat de Catalunya.
auxili
auxili
Seguretat viària > Accidents > Assistència
- ca auxili, n m
- ca socors, n m
- es asistencia
- es auxilio
- es socorro
- fr aide
- fr secours
- en aid
- en assistance
- en help
Seguretat viària > Accidents > Assistència
Definició
Ajut que es dona a un accidentat.
Nota
- 1. L'omissió del deure de socors pot constituir un delicte. 2. El plural de socors és socors o socorsos.
avaluació d'impacte ambiental
avaluació d'impacte ambiental
Impacte ambiental
- ca avaluació d'impacte ambiental, n f
- es evaluación de impacto ambiental
- fr étude d'impact sur l'environnement
- en environmental impact assessment
Impacte ambiental
Definició
Estimació de l'efecte que pot tenir o té un projecte, obra o activitat sobre el medi ambient.
avançament
avançament
Circulació, Vehicle > Conducció
- ca avançament, n m
- es adelantamiento
- fr dépassement
- en overtaking
- en passing
Circulació, Vehicle > Conducció
Definició
Maniobra consistent a canviar al carril de l'esquerra i passar un vehicle que circula més lentament en el mateix sentit de la marxa.
avançar
avançar
Circulació, Vehicle > Conducció
- ca avançar, v tr
- es adelantar
- fr dépasser
- en overtake, to
- en pass, to
Circulació, Vehicle > Conducció
Definició
Fer un avançament.
avaria
avaria
Vehicle > Manteniment
- ca avaria, n f
- es avería
- fr avarie
- fr panne
- en breakdown
- en failure
Vehicle > Manteniment
Definició
Dany o deterioració en algun mecanisme d'un vehicle, que n'impedeix el funcionament correcte.
