Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentació
  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis

Definició
Teoria adoptada de manera més o menys provisional per a explicar algun aspecte lingüístic.
  • ca  hipòtesi clausal, n f
  • es  hipótesis clausal
  • fr  hypothèse de phrase
  • en  clause hypothesis

Definició
Hipòtesi sobre la percepció del llenguatge i, concretament, de les oracions segons la qual la clàusula o proposició és una unitat primària de la percepció del llenguatge.

Nota

  • Aquesta idea té dues conseqüències bàsiques. En primer lloc, el fet que el segment de parla s'organitze en la memòria immediata del receptor clàusula a clàusula. En segon lloc, el fet que al final de la clàusula s'aïlla la memòria operativa de la informació gramatical superficial i s'envia el contingut de la clàusula a un magatzem a llarg termini, en el qual és representat en una forma abstracta.
hipòtesi cognitiva hipòtesi cognitiva

  • ca  hipòtesi cognitiva, n f
  • es  hipótesis cognitiva
  • fr  hypothèse cognitive
  • en  cognitive hypothesis

Definició
Hipòtesi formulada bàsicament per psicòlegs durant la primeria dels setanta, en part com a reacció a les teories innatistes dominants durant la dècada dels seixanta.

Nota

  • Segons la hipòtesi cognitiva, el desenvolupament de la capacitat lingüística està íntimament relacionat amb el desenvolupament de les capacitats cognitives.
hipòtesi d'isomorfisme hipòtesi d'isomorfisme

  • ca  hipòtesi d'isomorfisme, n f
  • es  hipótesis de isomorfismo
  • fr  hypothèse d'isomorphisme
  • en  isomorphism hypothesis

Definició
Hipòtesi formulada pel lingüista nord-americà John Haiman segons la qual les llengües naturals tenen un caràcter icònic i, per tant, les formes lingüístiques diferents impliquen sempre diferències en la funció comunicativa.
hipòtesi del bioprograma hipòtesi del bioprograma

  • ca  hipòtesi del bioprograma, n f
  • es  hipótesis del bioprograma
  • fr  hypothèse du bioprogramme
  • en  bioprogram hypothesis

Definició
Hipòtesi sobre l'origen de les llengües criolles desenvolupada per Derek Bickerton segons la qual les semblances existents entre les llengües criolles no es poden explicar per mitjà de la teoria del substrat sinó pel fet que en l'etapa inicial de formació, aquestes llengües són la realització més directa d'instruccions existents en la ment humana.

Nota

  • Aquesta hipòtesi ha sigut aplicada també a l'adquisició del llenguatge i a l'evolució lingüística.
hipòtesi Katz-Postal hipòtesi Katz-Postal

  • ca  hipòtesi Katz-Postal, n f
  • es  hipótesis Katz-Postal
  • fr  hypothèse Katz-Postal
  • en  Katz-Postal hypothesis

Definició
Hipòtesi formulada pels lingüistes nord-americans Jerrold J. Katz i Paul M. Postal en 1964 segons la qual tota la informació sintàctica necessària per a obtenir la representació semàntica d'una oració s'havia de trobar en l'estructura profunda.

Nota

  • En la pràctica, aquesta hipòtesi s'aplicava també en sentit contrari, ja que dues oracions amb idèntica interpretació semàntica havien de posseir la mateixa estructura profunda. Aquesta hipòtesi fou explícitament assumida per Noam Chomsky en la seua obra Aspects of the Theory of Syntax (1965) i es convertí en una de les principals característiques del model generativista conegut com a teoria estàndard. En el model de la semàntica generativa, aquesta hipòtesi es dugué a les últimes conseqüències.
hipòtesi lexicalista hipòtesi lexicalista

  • ca  hipòtesi lexicalista, n f
  • es  hipótesis lexicalista
  • fr  hypothèse lexicaliste
  • en  lexicalist hypothesis

Definició
Hipòtesi formulada pel lingüista nord-americà Ray Jackendoff com a reacció a l'excessiu poder que les transformacions havien assolit en la teoria estàndard generativista i en la semàntica generativa.

Nota

  • Segons aquesta hipòtesi les regles sintàctiques no poden inserir, suprimir o canviar material lèxic. Generalment, es diferencien dues versions d'aquesta hipòtesi: la hipòtesi lexicalista forta, que parteix de la idea que la flexió i la derivació han de tenir un tractament semblant, i la hipòtesi lexicalista feble, que postula que la derivació pertany al lèxic i la flexió a la sintaxi. D'acord amb aquesta segona hipòtesi, la flexió és un constituent sintàctic oracional que s'adjunta superficialment al verb.
hipòtesi localista hipòtesi localista

  • ca  localisme, n m
  • ca  hipòtesi localista, n f sin. compl.
  • es  hipótesis localista
  • es  localismo
  • fr  hypothèse localiste
  • fr  localisme
  • en  localism
  • en  localist hypothesis

Definició
Hipòtesi lingüística segons la qual els termes de localització són cognitivament més bàsics que els termes temporals i que els nocionals.

Nota

  • Des d'una perspectiva històrica, això permet justificar que els elements espacials puguen desenvolupar valors temporals (dins de quatre dies, per exemple) i que sovint s'interprete el temps, o altres valors nocionals, a partir de conceptes espacials (S'acosten les festes de Nadal, per exemple).
hipòtesi performativa hipòtesi performativa

  • ca  hipòtesi performativa, n f
  • es  hipótesis performativa
  • fr  hypothèse performative
  • en  performative hypothesis

Definició
Hipòtesi formulada pel lingüista nord-americà John R. Ross en el marc de la semàntica generativa segons la qual la força il·locutiva pot analitzar-se en termes d'una oració performativa implícita o explícita.

Nota

  • Així, la força il·locutiva d'una oració com ara Ves-te'n s'explicaria a partir de l'oració T'ordene que te'n vages, en què el verb performatiu ordene explicita el valor il·locutiu de caràcter volitivoimperatiu.
hipòtesi regla a regla hipòtesi regla a regla

  • ca  hipòtesi regla a regla, n f
  • es  hipótesis regla a regla
  • fr  hypothèse règle à règle
  • en  rule to rule hypothesis

Definició
En la gramàtica de Montague, hipòtesi segons la qual cada regla sintàctica està associada a una regla semàntica que delimita el significat del constituent determinat per la regla sintàctica.

Nota

  • Aquesta hipòtesi ha sigut assumida per la gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada.