Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació
emmotllament per bufament emmotllament per bufament

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per bufament, n m
  • es  moldeo por soplado
  • fr  moulage par soufflage
  • en  blow molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament per centrifugació emmotllament per centrifugació

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per centrifugació, n m
  • es  moldeo por centrifugación
  • fr  moulage par centrifugation
  • en  centrifugal molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament per compressió emmotllament per compressió

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per compressió, n m
  • es  moldeo por compresión
  • fr  moulage par compression
  • en  compression molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament per contacte emmotllament per contacte

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per contacte, n m
  • es  moldeo por contacto
  • fr  moulage au contact
  • en  contact molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament per injecció emmotllament per injecció

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per injecció, n m
  • es  moldeo por inyección
  • fr  moulage par injection
  • en  injection molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament per injecció reactiva emmotllament per injecció reactiva

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per injecció reactiva, n m
  • es  moldeo por inyección reactiva
  • fr  moulage par injection avec réaction
  • en  reaction injection molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament per injecció-bufament emmotllament per injecció-bufament

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per injecció-bufament, n m
  • es  moldeo por inyección-soplado
  • fr  moulage par injection-soufflage
  • en  injection blow molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament per rotació emmotllament per rotació

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per rotació, n m
  • es  moldeo por rotación
  • es  moldeo rotacional
  • fr  moulage par rotation
  • en  rotation molding [US]
  • en  rotational molding [US]
  • en  rotomolding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

Nota

  • Convé no confondre el terme emmotllament per rotació, que designa l'emmotllament d'un material fluid en un motlle que gira simultàniament al voltant de dos eixos perpendiculars, amb emmotllament rotatiu, que fa referència al procés en què els motlles es desplacen automàticament sobre un suport giratori per sotmetre's a les diferents operacions d'emmotllament.
emmotllament per transferència emmotllament per transferència

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament per transferència, n m
  • es  moldeo por transferencia
  • fr  moulage par transfert
  • en  transfer molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

emmotllament rotatiu emmotllament rotatiu

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  emmotllament rotatiu, n m
  • es  moldeo rotatorio
  • fr  moulage par carrousel
  • en  rotary molding [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

Nota

  • Convé no confondre el terme emmotllament rotatiu, que fa referència al procés en què els motlles es desplacen automàticament sobre un suport giratori per sotmetre's a les diferents operacions d'emmotllament, amb emmotllament per rotació, que designa l'emmotllament d'un material fluid en un motlle que gira simultàniament al voltant de dos eixos perpendiculars.