celleta inferior
celleta inferior
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
- ca celleta del cordal, n f
- ca celleta inferior, n f
- es cejilla del cordal, n f
- es cejilla inferior, n f
- fr sillet inférieur, n m
- en saddle, n
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
Definició
Llistonet travesser, habitualment fet de banús, situat a l'extrem inferior del cordal d'un violí o violoncel, que evita que la tapa harmònica es faci malbé pel lligall del cordal.
celleta superior
celleta superior
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
- ca celleta superior, n f
- ca celleta de dalt, n f sin. compl.
- ca celleta del batedor, n f sin. compl.
- es cejilla, n f
- es cejilla del diapasón, n f
- fr sillet, n m
- fr sillet de tête, n m
- en nut, n
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
Definició
Peça travessera amb forma de llistonet situada a l'extrem superior del mànec d'un violí o un violoncel, entre el claviller i el batedor, que eleva les cordes i les manté espaiades.
cèmbal
cèmbal
Instruments cordòfons
- ca clavicèmbal, n m
- ca cèmbal, n m sin. compl.
- ca clave, n m sin. compl.
- ca clavecí, n m sin. compl.
- es clave
- es clavecín
- es clavicémbalo
- fr cembalo
- fr clavecin
- fr clavicembalo
- it clavicembalo
- en harpsichord
Instruments cordòfons
cèrcol
cèrcol
Parts d'instruments > Bateria
- ca cèrcol, n m
- es aro, n m
- fr cercle, n m
- en counter hoop, n
- en hoop, n
- en rim
Parts d'instruments > Bateria
Definició
Vora circular d'un instrument membranòfon, que pot ser de fusta o metàl·lica, que serveix per a subjectar la membrana.
cerres
cerres
Parts d'instruments > Violí > Arquet, Parts d'instruments > Violoncel
- ca cerres, n f pl
- ca crins, n f pl
- ca metxa, n f
- es cerdas, n f pl
- es crin, n f
- fr mèche, n f
- fr mèche de crins, n f
- en hair, n
Parts d'instruments > Violí > Arquet, Parts d'instruments > Violoncel
Definició
Feix de fibres que, tensades en els seus extrems, presenten un frec superficial capaç de desplaçar per fricció la corda d'un violí o un violoncel.
címbals
címbals
Instruments idiòfons
- ca címbals, n m pl
- es címbalo
- fr cymbales
- en cymbals
Instruments idiòfons
cistre
cistre
Instruments cordòfons
- ca cistre, n m
- es cistro
- fr cistre
- en cittern
Instruments cordòfons
cítara
cítara
Instruments cordòfons
- ca cítara, n f
- es cítara
- fr cithare
- it cetra
- en zither
Instruments cordòfons
cítara d'acords
cítara d'acords
Instruments cordòfons
- ca cítara d'acords, n f
- es autoarpa
- es cítara de acordes
- fr autoharpe
- fr cithare d'amateur
- en autoharp
Instruments cordòfons
cítola
cítola
Instruments cordòfons
- ca cítola, n f
- es cítola
- fr citole
- en citole
Instruments cordòfons
