Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
  • ca  botonera, n f
  • es  botonera, n f
  • fr  clavier, n m
  • en  push-button box, n
  • de  Drucktastetur, n f

  • ca  braç articulat, n m
  • es  brazo articulado, n m
  • fr  bras articulé, n m
  • en  articulated arm, n
  • de  Gelenkarm, n m

  • ca  braç barra, n m
  • es  brazo barra, n m
  • fr  bras barre, n m
  • en  arm bar, n
  • de  Arm Stange, n m

  • ca  braç distància, n m
  • es  brazo distancia, n m
  • fr  bras distance, n m
  • en  leverage distance, n
  • de  Arm Distanz, n m

braç oscil·lant braç oscil·lant

  • ca  braç oscil·lant, n m
  • es  brazo oscilante, n m
  • fr  bras oscillant, n m
  • en  swinging arm, n
  • de  Schwingarm, n m

  • ca  braga, n f
  • es  braga, n f
  • es  eslinga, n f
  • fr  élingue, n f
  • fr  verboquet, n m
  • en  lashing-rope, n
  • en  sling, n
  • de  Lasche, n f
  • de  Lastschlinge, n f
  • de  Schlinge, n f

  • ca  bramant, n m
  • es  bramante, n m
  • fr  ficelle, n f
  • en  twine, n
  • de  Bindfaden, n m

  • ca  brida, n f
  • es  brida, n f
  • fr  bride, n f
  • en  flange, n
  • de  Flansch, n m
  • de  Teller, n m

brida d'acoblament brida d'acoblament

  • ca  brida d'acoblament, n f
  • es  brida de acoplamiento, n f
  • fr  bride d'accouplement, n f
  • en  coupling flange, n
  • de  Kupplungsflansch, n m

brida d'emportament brida d'emportament

  • ca  brida d'emportament, n f
  • es  brida de arrastre, n f
  • es  perro de arrastre, n m
  • fr  toc d'entraînement, n f
  • fr  toc d'entraînement, n m
  • en  driving dog, n
  • en  lathe clamp, n
  • de  Mitnahmeflansch, n m
  • de  Mitnehmerbolzen, n m