Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  acostar, v tr
  • es  acercar

Definición
Arrossegar un objecte cap a un paratge perillós per part del vent o del corrent.
  • ca  acostar, v tr
  • es  acercar

Definición
Arrimar una nau al costat d'una altra o a un altre lloc.
  • ca  abordar, v tr
  • ca  acostar, v tr
  • ca  aproximar, v tr
  • ca  atracar, v tr
  • ca  atansar, v tr sin. compl.
  • ca  envestir la platja, v intr sin. compl.
  • ca  prendre terra, v intr sin. compl.
  • es  acostar
  • es  atracar

Definición
Arrambar el vaixell al moll, al carregador o a la riba, fent-lo ferm amb les amarres pertinents.
  • ca  acostar-se, v pron
  • es  acostarse

Definición
Acumular-se sorres contra un moll o contra qualsevol altra obra hidràulica.
  • ca  acotació, n f
  • ca  acotament, n m sin. compl.
  • es  acotamiento

Definición
Acció i efecte d'acotar.
  • ca  acotació, n f
  • ca  acotament, n m sin. compl.
  • es  acotamiento

Definición
Acció i efecte d'acotar.
  • ca  acotar, v tr
  • es  acotar

Definición
Posar cotes a un croquis, un mapa topogràfic, un plànol o qualsevol altre document cartogràfic.
  • ca  acreció, n f
  • ca  acreixement, n m sin. compl.
  • ca  engreixament, n m sin. compl.
  • es  acreción

Definición
Creixement de la terra o de la platja per la deposició de materials normalment transportats per l'aigua o pel vent.
acreció artificial acreció artificial

  • ca  acreció artificial, n f
  • ca  acreixement artificial, n m sin. compl.
  • ca  engreixament artificial, n m sin. compl.
  • es  acreción artificial
  • es  alimentación artificial

Definición
Acreció produïda per l'acció humana mitjançant la construcció d'espigons o trencaones o bé per la deposició de material de platja per mitjans mecànics.
acreció dels continents acreció dels continents

  • ca  acreció dels continents, n f
  • es  acreción de los continentes

Definición
Acreció produïda als continents que té lloc durant orogènesis successives i que modifica la línia de costa.