Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
aclareix la coberta! aclareix la coberta!

  • ca  aclareix la coberta!, interj
  • es  ¡aclara la cubierta!

Definición
Ordre a la marineria perquè abandoni la coberta del vaixell.
aclarir el vaixell aclarir el vaixell

  • ca  aclarir el vaixell, v intr
  • es  aclarar el buque

Definición
Deixar lliure un espai del vaixell.
  • ca  aclarir els caps, v intr
  • es  aclarar los cabos

Definición
Separar i posar en clar els caps de maniobra.
aclarir l'àncora aclarir l'àncora

  • ca  aclarir l'àncora, v intr
  • es  aclarar el ancla

Definición
Llevar caps, cadenes o altres objectes de l'àncora que puguin impedir-ne l'ús o la maniobra.
aclarir l'aparell aclarir l'aparell

  • ca  aclarir l'aparell, v intr
  • es  aclarar el aparejo

Definición
Posar de manera correcta les voltes del cap perquè passin alternativament pels respectius garrutxos.
aclarir la maniobra aclarir la maniobra

  • ca  aclarir la maniobra, v intr
  • es  aclarar la maniobra

Definición
Posar en ordre tots els caps utilitzats en una maniobra feta a bord.
aclarir palangres aclarir palangres

  • ca  aclarir palangres, v intr
  • ca  enllestir palangres, v intr
  • es  aclarar los palangres

Definición
Preparar els palangres a terra perquè estiguin en disposició de ser calats novament.
  • ca  aclarir voltes, v intr
  • es  aclarar vueltas

Definición
Llevar totes les voltes que puguin haver-se fet als caps i, principalment, a les cadenes de les àncores.
  • ca  aclínic -a, adj
  • es  aclínico

Definición
Caracteritzat pel fet que l'agulla imantada té una inclinació magnètica de zero graus i és sotmesa a una força vertical nul·la.
  • ca  acoblador, n m
  • es  acoplador

Definición
Dispositiu que permet l'acoblament de dos elements, de dues peces o de dos mecanismes.