conciliació de la vida personal, familiar i laboral
conciliació de la vida personal, familiar i laboral
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
- ca conciliació de la vida personal, familiar i laboral, n f
- es conciliación de la vida personal, familiar y laboral
- fr conciliation travail-vie personnelle
- fr équilibre travail-famille
- en work-family balance
- en work-life balance
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
Definition
Possibilitat de fer compatibles, un treballador, l'espai personal amb el familiar, el laboral i el social i de desenvolupar-se raonablement en aquests àmbits.
conciliació individual
conciliació individual
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
- ca conciliació individual, n f
- es conciliación individual
- fr conciliation individuelle
- en individual conciliation
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
Definition
Conciliació a què un treballador pot accedir de manera individual per a resoldre la finalització d'una relació individual de treball, que sovint acaba amb una extinció de contracte acordada per les parts.
Note
- Les conciliacions individuals es classifiquen, segons el motiu pel qual se sol·liciten, en acomiadaments, sancions, reclamacions de quantitat i diversos.
conciliació ràpida
conciliació ràpida
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
- ca conciliació ràpida, n f
- es conciliación rápida
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
Definition
Conciliació aplicable amb motiu d'un acomiadament individual sempre que hi hagi previsió certa d'acord.
Note
- Quan es preveu una conciliació ràpida totes dues parts són citades simultàniament dins d'un període breu de temps.
conciliador | conciliadora
conciliador | conciliadora
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
- ca conciliador | conciliadora, n m, f
- es conciliador | conciliadora
- fr conciliateur | conciliatrice
- en conciliation officer
- en conciliator
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
Definition
Persona designada per a conduir una conciliació.
concreció horària
concreció horària
Organització del treball i condicions > Mètodes i temps
- ca concreció horària, n f
- es concreción horaria
Organització del treball i condicions > Mètodes i temps
Definition
Determinació de l'horari de treball d'un treballador, generalment establert en el contracte de treball o pel costum de l'empresa.
concurrència de convenis
concurrència de convenis
Conceptes generals
- ca concurrència de convenis, n f
- es concurrencia de convenios
Conceptes generals
Definition
Coincidència dels àmbits d'aplicació de diversos convenis col·lectius vigents, especialment pel que fa als aspectes temporal, funcional, territorial o personal.
Note
- 1. La concurrència de convenis col·lectius pot ser conflictiva, si impedeix l'aplicació simultània dels convenis concurrents dins un àmbit d'aplicació per raó de regulacions incompatibles, o bé no conflictiva.
- 2. Generalment, la concurrència de convenis es resol amb l'aplicació del conveni col·lectiu anterior quant a la seva vigència.
concurrència deslleial
concurrència deslleial
Conceptes generals
- ca competència deslleial, n f
- ca concurrència deslleial, n f
- es competencia desleal
- es concurrencia desleal
- fr concurrence déloyale
- en disloyal competition
Conceptes generals
Definition
Activitat d'un treballador consistent a dur a terme tasques laborals de la mateixa naturalesa o branca de producció que les que duu a terme en virtut d'un contracte de treball, sense el consentiment de la direcció, la qual ocasiona a l'organització un perjudici efectiu o potencial.
concurs de creditors
concurs de creditors
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
- ca concurs de creditors, n m
- ca procediment concursal, n m sin. compl.
- es concurso de acreedores
- es procedimiento concursal
- fr union des créanciers
- en bankruptcy proceedings for non-traders
- en body of creditors in bankruptcy
Relacions col·lectives > Conflictes laborals
Definition
Procediment judicial d'execució col·lectiva i ordenada d'acord amb les previsions legals del patrimoni de la persona en situació d'insolvència patrimonial, obert a instància dels creditors o del mateix deutor.
concurs de mèrits
concurs de mèrits
Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació
- ca concurs de mèrits, n m
- es concurso de méritos
- fr concours de mérites
- en merit-based selection
Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació
Definition
Sistema d'accés a un lloc de treball, generalment de l'Administració pública, en què es valoren els mèrits dels aspirants d'acord amb un barem preestablert.
concurs oposició
concurs oposició
Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació
- ca concurs oposició, n m
- es concurso oposición
- fr concours
- en competition
Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació
Definition
Sistema d'accés a la funció pública en què els aspirants han de superar les proves teòriques i pràctiques exigides en la convocatòria de provisió pública i, si escau, superar un curs selectiu de formació, i també posseir determinades condicions de formació, de mèrits o d'experiència professional.
