Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  marea entrant, n f
  • ca  flux, n f sin. compl.
  • es  flujo
  • es  marea entrante

Definition
Fase de la marea en què es produeix el moviment de les aigües cap a la costa.
  • ca  fluxòmetre, n m
  • es  flujómetro

Definition
Aparell per a mesurar la magnitud del corrent, usant hèlixs, rotors o sensors de pressió.
  • ca  flying-dutchman, n m
  • es  flying dutchman

Definition
Embarcació per a tres tripulants de 6,05 m d'eslora i 1,68 m de mànega, amb una superfície vèlica de 17 m².
  • ca  modulació de freqüència, n f
  • ca  freqüència modulada, n f sin. compl.
  • ca  FM, n f sigla
  • es  frecuencia modulada
  • es  modulación de frecuencia

Definition
Modulació que actua sobre la freqüència de l'ona portadora, fent-la variar segons la informació que es vol transmetre i sense modificar-ne l'amplitud.
  • ca  franc a vaixell, n m
  • ca  FOB, n m sigla

Definition
Incoterm que obliga el venedor a carregar la mercaderia en un vaixell i que estableix que, una vegada carregada, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició.

Note

  • Aquest incoterm ha estat substituït per l'incoterm FCA (franc a transportista).
  • ca  foc de Sant Elm, n m
  • es  fuego de San Telmo

Definition
Descàrrega elèctrica de lluminositat feble que es produeix en l'atmosfera en nits de tempestat prop d'objectes punxeguts que tenen una densitat superficial elevada de càrrega elèctrica.
  • ca  focus, n m
  • es  foco

Definition
Punt en el qual es reuneixen els raigs de llum que travessen una lent.
  • ca  focus, n m
  • es  foco

Definition
Conjunt d'elements d'un far que fan de font lluminosa alimentada per qualsevol mena d'energia.
  • ca  focus, n m
  • es  foco

Definition
Llum elèctric amb bateria, portàtil i compacte utilitzat per a aixecaments d'alta precisió, que està proveït d'un reflector parabòlic muntat sobre un suport especial destinat a facilitar els ajustaments i la punteria.
focus d'una el·lipse focus d'una el·lipse

  • ca  focus d'una el·lipse, n m
  • es  foco de una elipse

Definition
Qualsevol dels dos punts que serveixen de centre per a descriure l'el·lipse i que es troben en el seu eix major.