autobús de dos pisos
autobús de dos pisos
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
- ca autobús de dos pisos, n m
- es autobús de dos pisos, n m
- fr autobus à deux étages, n m
- fr autobus à impériale, n m
- fr bus à deux étages, n m
- fr bus à impériale, n m
- it autobus a due piani, n m
- it bipiano, n m
- en double-deck bus, n
- en double-decked bus, n
- en double-decker, n
- en double-decker bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
Definició
Autobús de capacitat augmentada configurat en dos espais interiors que estan constituïts per dos nivells situats l'un a sobre l'altre, generalment comunicats per una escala interior.
Nota
- Respecte a un autobús articulat, l'autobús de dos pisos millora la maniobrabilitat, però perd accessibilitat en l'entrada i la sortida de passatgers, capacitat, estabilitat i coeficient aerodinàmic, de manera que empitjora el consum.
autobús de pila de combustible
autobús de pila de combustible
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
- ca autobús de pila de combustible, n m
- es autobús de pila de combustible, n m
- fr autobus à pile à combustible, n m
- it autobus a pila a combustibile, n m
- en fuel-cell bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
Definició
Autobús que funciona amb un motor elèctric que extreu l'energia d'una bateria o un supercondensador alimentats amb reactius externs, habitualment hidrogen emmagatzemat i oxigen de l'aire.
autobús de recàrrega ràpida
autobús de recàrrega ràpida
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
- ca autobús de recàrrega ràpida, n m
- es autobús eléctrico de carga rápida, n m
- fr autobus biberonné, n m
- fr autobus électrique biberonné, n m
- it autobus a ricarica rapida, n m
- it autobus elettrico a ricarica rapida, n m
- en fast-charge bus, n
- en fast-charge electric bus, n
- en quick-charge bus, n
- en quick-charge electric bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
Definició
Autobús elèctric proveït de bateries de baixa capacitat amb un temps de càrrega molt inferior a l'estàndard, que circula d'una manera ininterrompuda recarregant les bateries en cada parada, mentre puja i baixa el passatge, o bé cada vegada que es completa un trajecte.
autobús doble
autobús doble
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
- ca autobús articulat, n m
- ca autobús doble, n m sin. compl.
- es autobús articulado, n m
- es autobús doble, n m
- fr autobus articulé, n m
- fr bus accordéon, n m
- fr bus articulé, n m
- it autobus articolato, n m
- it autosnodato, n m
- en articulated bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
Definició
Autobús de capacitat augmentada configurat en un únic espai interior que està constituït per una secció anterior amb eixos de rodes davant i darrere, amb funció de direcció, i una o més seccions posteriors consecutives només amb eixos a darrere, amb funció de remolc, les quals estan articulades entre si per mitjà de pivots.
Nota
- 1. Respecte a un autobús de dos pisos, l'autobús articulat millora l'accessibilitat en l'entrada i la sortida de passatgers, la capacitat, l'estabilitat i el coeficient aerodinàmic i, per tant, també el consum, però perd maniobrabilitat.
- 2. La denominació autobús doble i l'equivalent castellà paral·lel no tenen un valor genèric sinó que s'apliquen exclusivament a la configuració d'una secció anterior i una única secció posterior, que és la més habitual.
autobús híbrid
autobús híbrid
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
- ca autobús híbrid, n m
- es autobús híbrido, n m
- fr autobus hybride, n m
- it autobus ibrido, n m
- en hybrid bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
Definició
Autobús configurat com un vehicle híbrid, amb un motor elèctric i un motor de combustió interna.
Nota
- 1. Els autobusos híbrids amb bateries de càrrega externa recorren sovint a sistemes d'inducció o a pantògrafs per a carregar-les en diverses parades del seu trajecte, especialment la parada inicial i la parada final.
- 2. El tipus més habitual d'autobús híbrid és l'autobús híbrid dièsel-elèctric.
autobús híbrid dièsel-elèctric
autobús híbrid dièsel-elèctric
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
- ca autobús híbrid dièsel-elèctric, n m
- es autobús híbrido diésel-eléctrico, n m
- fr autobus diesel-électrique, n m
- fr autobus hybride diesel-électrique, n m
- fr autobus diésel-électrique, n m var. ling.
- fr autobus hybride diésel-électrique, n m var. ling.
- en diesel-electric hybrid bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat
Definició
Autobús híbrid en què el motor de combustió interna utilitza combustible dièsel.
autobús triple
autobús triple
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
- ca autobús biarticulat, n m
- ca autobús triple, n m sin. compl.
- es autobús biarticulado, n m
- es autobús triple, n m
- fr autobus à double articulation, n m
- fr autobus biarticulé, n m
- fr bus à double articulation, n m
- fr bus articulé, n m
- it autobus bi-articolato, n m
- en bi-articulated bus, n
- en double-articulated bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
Definició
Autobús articulat de gran longitud que consta de tres seccions, una d'anterior amb funció de guia i dues de posteriors amb funció de remolc.
Nota
- Respecte a un autobús articulat de dues seccions, l'autobús biarticulat millora la capacitat i, per tant, el consum, però perd maniobrabilitat.
autocar
autocar
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
- ca autocar, n m
- es autocar, n m
- fr autocar, n m
- it autobus, n m
- it autobus da turismo, n m
- it autobus extraurbano, n m
- it pullman, n m
- en bus, n
- en coach, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
Definició
Vehicle de gran capacitat de 12 a 15 m de llargada i de dos o més eixos, generalment un amb rodes directrius al davant i la resta a darrere amb funció de tracció, destinat al transport de passatgers asseguts i dels seus equipatges en trajectes regulars o discrecionals de mitjà o llarg recorregut.
Nota
- 1. En determinades configuracions, els autocars poden ser més llargs (és el cas dels autocars articulats, que consten de dues unitats enganxades i articulades entre si, i dels autocars amb remolc) o poden tenir un segon pis suplementari, al qual s'accedeix per una escala (són els autocars de dos pisos).
- 2. En un ús menys tècnic, sovint es denominen autobusos tant els autobusos pròpiament dits com els autocars. En canvi, en un ús més precís, es considera que, a diferència dels autocars, els autobusos tenen places tant per a anar assegut com per a anar dret i ofereixen un accés més fàcil i un nivell de confort general més baix, ja que s'utilitzen bàsicament en trajectes urbans.
- 3. Autocars i autobusos són els més grans de la sèrie de vehicles autopropulsats de transport col·lectiu que circulen per carrers i carreteres, de la qual també formen part midibusos, minibusos i microbusos.
autocar de dos pisos
autocar de dos pisos
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
- ca autocar de dos pisos, n m
- es autocar de dos pisos, n m
- fr autocar à deux étages, n m
- fr autocar à impériale, n m
- it autobus a due piani, n m
- it bipiano, n m
- it pullman a due piani, n m
- en double-deck coach, n
- en double-decker, n
- en double-decker coach, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
Definició
Autocar de capacitat augmentada configurat en dos espais interiors que estan constituïts per dos nivells situats l'un a sobre l'altre, generalment comunicats per una escala interior.
AVL
AVL
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 02 Conducció i suports externs
- ca localització automàtica de vehicles, n f
- ca AVL, n f sigla
- es localización automática de vehículos, n f
- es AVL, n f sigla
- fr localisation automatique de véhicules, n f
- fr LAV, n f sigla
- it automatic vehicle location, n f
- it AVL, n f sigla
- en automated vehicle location, n
- en automatic vehicle location, n
- en AVL, n sigla
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 02 Conducció i suports externs
Definició
Sistema electrònic que permet establir la situació exacta d'un vehicle per mitjà de la geolocalització, utilitzat sobretot per a controlar la posició dels vehicles integrants d'una flota.
Nota
- 1. Per exemple, en les línies d'autobusos la localització automàtica de vehicles s'utilitza per a millorar la informació als usuaris sobre el temps d'espera estimat per al pròxim autobús i, en el transport de mercaderies, per a fer més eficients els desplaçaments dels camions d'una mateixa flota.
- 2. La sigla AVL correspon a l'equivalent anglès automatic (o automated) vehicle location, 'localització de vehicle automàtica'.
