alçada inicial
alçada inicial
03 Atletisme
- ca alçada inicial, n f
- ca alçada mínima, n f sin. compl.
- es altura inicial
- es altura mínima
- fr hauteur initiale
- fr hauteur minime
- en initial height
- en minimum height
03 Atletisme
Definició
Altura a què se situa el llistó al començament d'una prova de salt vertical.
alçada màxima
alçada màxima
03 Atletisme
- ca alçada màxima, n f
- ca fletxa, n f sin. compl.
- es altura máxima
- fr flèche
- en high point
03 Atletisme
Definició
Punt més alt de la trajectòria de llançament d'un artefacte o de la fase aèria d'un salt horitzontal.
alçada mínima
alçada mínima
03 Atletisme
- ca alçada inicial, n f
- ca alçada mínima, n f sin. compl.
- es altura inicial
- es altura mínima
- fr hauteur initiale
- fr hauteur minime
- en initial height
- en minimum height
03 Atletisme
Definició
Altura a què se situa el llistó al començament d'una prova de salt vertical.
alçament
alçament
06 Halterofília
- ca aixecament, n m
- ca alçament, n m sin. compl.
- es levantamiento
- fr levée
- fr relèvement
- fr soulevé
- en lift
- en lifting
06 Halterofília
Definició
Acció primera d'un moviment, consistent a enlairar els halters des de la tarima fins tan amunt com permetin els braços estirats.
Nota
- Un aixecament es compon de posició inicial, posició de sortida, estirada, rotació de canells i posició final.
alçament
alçament
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca aixec, n m
- ca alçament, n m
- es levantamiento
- en lifting up
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
Conjunt de peces que han estat tretes del cau, del niu o de l'amagatall mitjançant reclams o espantant-les.
alçar
alçar
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
- ca alçar, v tr
- es elevar
- en lift, to
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
Definició
Aixecar més amunt de la superfície, una o més nedadores d'un duet o un equip, una altra nedadora.
alçar
alçar
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca aixecar, v tr
- ca alçar, v tr sin. compl.
- es levantar
- fr lever
- en put up the game, to
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definició
Fer sortir la caça del cau, del niu o de l'amagatall mitjançant reclams o espantant-la.
alçar els halters
alçar els halters
06 Halterofília
- ca aixecar els halters, v intr
- ca alçar els halters, v intr sin. compl.
- es alzar la barra
- es levantar la barra
- fr lever la barre
- fr relever la barre
- fr soulever la barre
- en lift the barbell, to
- en raise the barbell, to
06 Halterofília
Definició
Enlairar els halters, un aixecador, des de la tarima fins tan amunt com li ho permetin els braços estirats.
alçar la pilota
alçar la pilota
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca alçar la pilota, v intr
- es levantar la pelota
- fr lever la pelote
- eu harrotu
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Llançar la pilota tan amunt com sigui possible.
alemanya
alemanya
04 Gimnàstica
- ca alemanya, n f
- es alemana
- fr allemande
- en Schwaben
04 Gimnàstica
Definició
Element iniciat en recolzament al coll del cavall amb arcs, o bé en posició dorsal o posició facial en un extrem d'aquest aparell, que consisteix a passar les cames esteses i juntes per sobre el cavall amb arcs mentre es fa un gir de 180°.
