Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia dels aparells sanitaris

Presentació
diafanoscopi diafanoscopi

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

  • ca  diafanoscopi, n m
  • ca  transil·luminador, n m sin. compl.
  • es  diafanoscopio, n m
  • es  transiluminador, n m
  • fr  diaphanoscope, n m
  • fr  transilluminateur, n m
  • en  diaphanoscope, n
  • en  transilluminator, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definició
Aparell que es compon d'una font lluminosa destinat a l'examen, per transil·luminació, d'una cavitat corporal i les seves parets o d'òrgans translúcids.
dialitzador dialitzador

Aparells sanitaris > Aparells de tractament

  • ca  dialitzador, n m
  • es  dializador, n m
  • fr  dialyseur, n m
  • en  dialyzer, n

Aparells sanitaris > Aparells de tractament

Definició
Aparell emprat per a efectuar una diàlisi, que consisteix bàsicament en un recipient partit en dos compartiments per una membrana semipermeable a través de la qual circulen la solució a dialitzar, per una banda, i el solvent pur, per l'altra.

Nota

  • El dialitzador és un dels components principals de l'hemodialitzador.
diascopi diascopi

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

  • ca  diascopi, n m
  • es  diascopio, n m
  • fr  diascope, n m
  • en  diascope, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definició
Làmina de vidre o plàstic que s'utilitza per a comprimir la pell i fer visibles alteracions dèrmiques que, en una pell congestiva, poden passar desapercebudes.
dilatador dilatador

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

  • ca  dilatador, n m
  • es  dilatador, n m
  • fr  dilatateur, n m
  • en  dilator, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definició
Instrument que s'utilitza per a dilatar conductes naturals o accidentals.

Nota

  • Existeixen molts tipus de dilatadors, adaptats a la regió anatòmica a la qual es volen aplicar.
dinamòmetre dinamòmetre

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

  • ca  dinamòmetre, n m
  • ca  ergòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miodinamòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miòmetre, n m sin. compl.
  • es  dinamómetro, n m
  • es  ergómetro, n m
  • fr  dynamòmetre, n m
  • fr  ergomètre, n m
  • en  dynamometer, n
  • en  ergometer, n
  • en  myodinamometer, n
  • en  myometer, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definició
Aparell que s'utilitza per a mesurar la força de contracció muscular.
diopsímetre diopsímetre

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

  • ca  diopsímetre, n m
  • es  diopsímetro, n m
  • fr  diopsimètre, n m
  • en  diopsimeter, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definició
Instrument emprat per a mesurar l'extensió del camp visual.

Nota

  • El diopsímetre consisteix bàsicament en un cilindre de fusta amb una ranura de punta a punta d'uns 6 mil·límetres d'amplada que es pot moure al voltant del seu eix, i una agulla que marca els graus d'inclinació sobre l'horitzó d'una vareta mòbil.
disc de Placido disc de Placido

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

  • ca  queratoscopi, n m
  • ca  disc de Placido, n m sin. compl.
  • es  disco de Plácido, n m
  • es  queratoscopio, n m
  • fr  disque de Placido, n m
  • fr  kératoscope, n m
  • en  keratoscope, n
  • en  Placido's disk, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definició
Aparell òptic consistent en un disc amb mànec amb cercles concèntrics, alternativament blancs i negres, disposats al voltant d'un forat central, emprat per a examinar els reflexos de la cara anterior de la còrnia i determinar l'astigmatisme.
disc dental disc dental

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

  • ca  disc dental, n m
  • es  disco dental, n m
  • fr  disque, n m
  • fr  disque abrasif, n m
  • fr  disque dentaire, n m
  • en  abrasive disk, n
  • en  dental disk, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definició
Disc de paper, roba, cautxú o altres materials que, muntat a un mandrí i accionat pel torn, és emprat per a tallar, rebaixar o polir peces dentals.

Nota

  • Els discs dentals destinats a tallar o rebaixar inclouen llimadures de diamant, carborúndum, esmeril, grans de sílice o d'altres abrasius, i els discs dentals de poliment inclouen pólvores d'os de sèpia, creta, pedra tosca, blanc d'Espanya, etc.
dispositiu d'assistència ventricular dispositiu d'assistència ventricular

Aparells sanitaris > Aparells de tractament

  • ca  dispositiu d'assistència ventricular, n m
  • ca  DAV, n m sigla
  • es  dispositivo de asistencia ventricular, n m
  • es  DAV, n m sigla
  • fr  appareil d'assistance ventriculaire, n m
  • fr  dispositif d'assistance ventriculaire, n m
  • fr  DAV, n m sigla
  • en  durable mechanical circulatory support device, n
  • en  ventricular assist device, n
  • en  ventricular assistance device, n
  • en  VAD, n sigla

Aparells sanitaris > Aparells de tractament

Definició
Cor artificial que facilita el bombeig de sang d'un o dels dos ventricles del cor, i que consisteix bàsicament en una o dues bombes, que poden ser implantables o externes, un sistema de control del dispositiu i una font d'energia externa per a alimentar la bomba.

Nota

  • 1. Els dispositius d'assistència ventricular esquerra ajuden el ventricle esquerre a bombejar la sang oxigenada cap a l'aorta, i són els més comuns; els dispositius d'assistència ventricular dreta ajuden el ventricle dret a bombejar la sang desoxigenada cap a l'artèria pulmonar, i s'utilitzen principalment com a tractament a curt termini després d'una cirurgia cardíaca; i els dispositius d'assistència biventricular s'utilitzen per a donar suport a tots dos ventricles del cor.
  • 2. Els dispositius d'assistència ventricular s'utilitzen en pacients amb insuficiència cardíaca greu de forma temporal, com a tractament fins a la recuperació de la funció cardíaca o com a pont al trasplantament, i també de forma permanent.
  • 3. Els dispositius d'assistència ventricular han experimentat una clara evolució en els darrers anys i s'han desenvolupat models cada cop més petits i autònoms.
dispositiu intrauterí dispositiu intrauterí

Aparells sanitaris > Aparells de tractament

  • ca  dispositiu intrauterí, n m
  • ca  DIU, n m sigla
  • es  anticonceptivo intrauterino, n m
  • es  contraceptivo intrauterino, n m
  • es  dispositivo intrauterino, n m
  • es  dispositivo uterino, n m
  • es  DIU, n m sigla
  • fr  dispositif intra-utérin, n m
  • fr  DIU, n m sigla
  • en  intrauterine contraceptive device, n
  • en  intrauterine device, n
  • en  IUD, n sigla

Aparells sanitaris > Aparells de tractament

Definició
Aparell petit de metall o plàstic flexible, habitualment en forma de T, que es col·loca a l'interior de la cavitat uterina de manera semipermanent amb finalitat anticonceptiva.