Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
atac de segona intenció atac de segona intenció

Esports de combat > Esgrima

  • ca  atac de segona intenció, n m
  • es  ataque de segunda intención
  • fr  attaque de deuxième intention
  • en  attack on second intention

Esports de combat > Esgrima

Definició
Atac fet preveient la reacció de l'adversari.
atac directe atac directe

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  atac directe, n m
  • es  ataque directo
  • fr  attaque directe

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Atac consistent en un cop de peu o un cop de puny no precedit de cap altra tècnica.
atac en moviment atac en moviment

Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  atac en moviment, n m
  • es  ataque en movimiento
  • es  ataque en rotación
  • fr  attaque en mouvement
  • en  running offence

Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Atac basat en intercanvis continus de les posicions dels jugadors i passades constants de la pilota.
atac en profunditat atac en profunditat

Esports de pilota > Futbol

  • ca  atac en profunditat, n m
  • es  ataque en profundidad
  • fr  attaque en profondeur
  • en  frontal attack

Esports de pilota > Futbol

Definició
Atac en què l'equip avança cap a la porteria contrària des d'una posició endarrerida del camp de joc.
atac estàtic atac estàtic

Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  atac estàtic, n m
  • es  ataque estático
  • fr  attaque statique
  • en  static offence

Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Atac basat en passades ràpides i precises, amb poc intercanvi de posicions dels jugadors.
atac fals atac fals

Esports de combat > Judo

  • ca  atac fals, n m
  • es  ataque falso
  • fr  fausse attaque

Esports de combat > Judo

Definició
Simulació d'un atac feta sense cap intenció real de projectar l'adversari.

Nota

  • Un atac fals pot ser penalitzat amb un shido.
atac i gol atac i gol

Esports aquàtics > Waterpolo

  • ca  atac i gol, n m
  • es  ataque y gol

Esports aquàtics > Waterpolo

Definició
Conjunt d'accions ofensives planificades per a aconseguir un gol.
atac no puntuable atac no puntuable

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  atac no vàlid, n m
  • ca  atac no puntuable, n m sin. compl.
  • es  ataque no puntuable
  • es  ataque no válido
  • fr  attaque manquée
  • fr  attaque nulle

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Atac correcte que no dona punts al taekwondista atacant per haver estat comès fora de l'àrea de competició o després d'una ordre de separar-se.
atac no vàlid atac no vàlid

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  atac no vàlid, n m
  • ca  atac no puntuable, n m sin. compl.
  • es  ataque no puntuable
  • es  ataque no válido
  • fr  attaque manquée
  • fr  attaque nulle

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Atac correcte que no dona punts al taekwondista atacant per haver estat comès fora de l'àrea de competició o després d'una ordre de separar-se.
atac pel centre atac pel centre

Esports de pilota > Futbol

  • ca  atac pel centre, n m
  • es  ataque por el centro
  • fr  attaque par le centre
  • en  centre attack
  • en  frontal attack

Esports de pilota > Futbol

Definició
Atac en què l'equip avança cap a la porteria contrària per la zona central del camp de joc.