alleujament
alleujament
Esports de pilota > Golf
- ca alleujament, n m
- es alivio
- fr dégagement
- en relief
Esports de pilota > Golf
Definició
Acció de sortir d'una situació que dificulta o impossibilita l'execució d'un cop mitjançant un canvi de lloc de la bola.
Nota
- El reglament permet l'alleujament sota certes condicions, el no-compliment de les quals comporta un cop de penalitat.
alleujar-se
alleujar-se
Esports de pilota > Golf
- ca alleujar-se, v intr pron
- es aliviarse
- es tomar alivio
- fr obtenir le dégagement
- en take relief, to
Esports de pilota > Golf
Definició
Sortir d'una situació que dificulta o impossibilita l'execució d'un cop mitjançant un canvi de lloc de la bola.
Nota
- El reglament permet l'acció d'alleujar-se sota certes condicions, el no-compliment de les quals comporta un cop de penalitat.
allisador d'arena
allisador d'arena
Atletisme
- ca allisador d'arena, n m
- es nivelador de arena
- fr râteau d'aplanissement
- en sand leveller
Atletisme
Definició
Instrument que serveix per a anivellar l'arena d'un fossat de caiguda després de cada salt.
allunament
allunament
Esports nàutics > Vela
- ca allunament, n m
- es alunamiento
- fr dévers
- en roach
Esports nàutics > Vela
Definició
Corba cap enfora formada a la baluma d'una vela, que fa augmentar la superfície vèlica.
als vostres llocs!
als vostres llocs!
Atletisme
- ca als vostres llocs!, interj
- es ¡a sus puestos!
- fr à vos marques!
- en on your marks!
Atletisme
Definició
Expressió amb què el jutge de sortida indica als corredors que se situïn a la línia de sortida.
Nota
- Als vostres llocs! és l'única interjecció utilitzada pel jutge de sortida en curses de més de 400 m, mentre que en les altres utilitza també la interjecció llestos!.
alta escola
alta escola
Hípica
- ca alta escola, n f
- es alta escuela
- fr haute école
- en high school
Hípica
Definició
Ensenyament de l'equitació basat en exercicis complexos i de molta precisió que exigeixen un gran domini del genet sobre el cavall i un bon entrenament de l'animal.
alta precisió
alta precisió
Tir olímpic
- ca alta precisió, n f
- es alta precisión
- fr tir de précision sur appui
- en bench rest
Tir olímpic
Definició
Disciplina de tir de precisió consistent a disparar amb un fusell contra un blanc en una posició de màxima estabilitat per al tirador, recolzat en un banc i amb l'arma sobre un suport, amb la finalitat d'aconseguir que els impactes quedin agrupats en el menor espai possible.
alterar l'arma
alterar l'arma
Tir olímpic
- ca alterar l'arma, v intr
- es alterar el arma
- fr modifier l'arme
- en alter a firearm, to
Tir olímpic
Definició
Cometre una falta consistent a canviar alguna de les peces que componen una arma després d'haver estat inspeccionada.
alto!
alto!
Esports de combat > Esgrima
- ca alto!, interj
- es ¡alto!
- fr halte!
- en halt!
Esports de combat > Esgrima
Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica el final o la interrupció momentània d'un combat.
alto!
alto!
Tir olímpic
- ca alto!, interj
- es ¡alto!
- fr cessez!
- en stop!
Tir olímpic
Definició
Expressió amb què l'àrbitre o el director de tir indica als participants que deixin de disparar.
