Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  accessible, adj
  • es  accesible

Definició
Que és de fàcil accés.
  • ca  accident, n m
  • es  accidente

Definició
Abordatge o bolcada que pateix un bot involuntàriament i que el pot fer abandonar la regata.
  • ca  accident, n m
  • es  accidente

Definició
Esdeveniment fortuït que té efectes més o menys nocius per a les persones o coses.
  • ca  accident marítim, n m
  • es  accidente marítimo

Definició
Sinistre que altera l'ordre de la navegació.
  • ca  acció, n f
  • es  acción

Definició
Part o porció d'interès que té una persona en el valor d'un vaixell de comerç, i que constitueix la veritable propietat de tots els socis, ja sigui adquirida per la construcció en els costos o bé per la compra un cop construït.
  • ca  acció, n f
  • es  acción

Definició
Part en què es considera dividit el capital d'una companyia naviliera.
  • ca  accionament, n m
  • es  accionamiento

Definició
Sistema de transmissió de l'energia motora a un dispositiu o a una màquina.
  • ca  accionarial, adj
  • es  accionarial

Definició
Que pertany a les accions d'una societat naviliera o que hi està relacionat.
accionariat navilier accionariat navilier

  • ca  accionariat navilier, n m
  • es  accionariado naviero

Definició
Conjunt dels accionistes d'una societat naviliera.
accionista navilier accionista navilier

  • ca  accionista navilier, n m, f
  • es  accionista naviero

Definició
Persona que està en possessió d'accions d'una companyia naviliera.