Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  abocament directe, n m
  • es  vertido directo

Definició
Abocament fet directament a la línia de la costa o en un punt més a l'interior de la mar per mitjà d'un emissari submarí.
abocament estacional abocament estacional

  • ca  abocament estacional, n m
  • es  vertido estacional

Definició
Abocament que només es produeix en algunes estacions de l'any.
abocament indirecte abocament indirecte

  • ca  abocament indirecte, n m
  • es  vertido indirecto

Definició
Abocament que arriba a la mar transportat pels cabals dels rius o de les rieres.
abocament industrial abocament industrial

  • ca  abocament industrial, n m
  • es  vertido industrial

Definició
Abocament que prové de fàbriques i establiments transformadors.
abocament intermitent abocament intermitent

  • ca  abocament intermitent, n m
  • es  vertido intermitente

Definició
Abocament que deixa de tenir lloc de tant en tant.
  • ca  abocament pluvial, n m
  • es  vertido pluvial

Definició
Abocament que prové de l'aigua de pluja juntament amb els materials que arrossega.
  • ca  abocar, v tr
  • es  verter

Definició
Llençar a la mar, als corrents d'aigua o al terreny, els productes sobrers d'un procés industrial o agrícola, els procedents de la platja, del poblament humà o qualsevol altre residu.
  • ca  aboiar, v tr
  • es  aboyar

Definició
Posar boies a qualsevol objecte submergit per tal de conèixer-ne la situació.
  • ca  aboiar, v tr
  • es  aboyar

Definició
Fer que suri alguna cosa.
  • ca  aboiar els peixos, v intr
  • es  aboyar los peces

Definició
Injectar aire als peixos, mitjançant una pera de goma o un altre instrument, perquè surin i es puguin usar d'esquer.