conveni franja
conveni franja
Conceptes generals
- ca conveni franja, n m
- es convenio franja
- en occupational agreement
Conceptes generals
Definición
Conveni col·lectiu que té un àmbit d'aplicació personal restringit, generalment perquè afecta un conjunt de treballadors que pertanyen a un mateix grup, categoria o lloc de treball, que tenen la mateixa titulació professional o que pertanyen a una mateixa secció o un mateix departament.
conveni marc
conveni marc
Conceptes generals
- ca conveni col·lectiu marc, n m
- ca conveni marc, n m sin. compl.
- es convenio colectivo marco
- es convenio marco
- fr accord d'orientation
- fr accord de méthode
- fr accord-cadre
- fr convention collective cadre
- fr convention-cadre
- en framework agreement
- en master agreement
Conceptes generals
Definición
Conveni col·lectiu pel qual les organitzacions sindicals i les patronals més representatives estableixen els límits de la negociació col·lectiva, fixen l'estructura d'aquesta negociació, les regles que han de resoldre els conflictes de concurrència entre convenis d'àmbits diferents i els principis de complementarietat de les diverses unitats de negociació.
convocatòria de provisió
convocatòria de provisió
Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació
- ca convocatòria de provisió, n f
- es convocatoria de provisión
Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació
Definición
Anunci per mitjà del qual es posa en coneixement del públic la necessitat de cobrir un càrrec o una plaça vacant, es convoquen els candidats perquè es presentin i s'estableix un procés de selecció de personal determinat.
cooperativa
cooperativa
Agents
- ca cooperativa, n f
- ca societat cooperativa, n f sin. compl.
- es sociedad cooperativa
- es cooperativa sin. compl.
Agents
Definición
Societat de persones que duen a terme una activitat econòmica de producció, de comercialització o de consum al servei del seus socis, de manera que tots els socis reben els beneficis repartits equitativament o bé obtenen un estalvi en l'adquisició o distribució de béns o en la prestació de serveis.
cooperativista
cooperativista
Agents
- ca cooperativista, n m, f
- es cooperativista
Agents
Definición
Persona que és sòcia d'una cooperativa o que hi treballa.
corresponsabilitat d'homes i dones
corresponsabilitat d'homes i dones
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
- ca corresponsabilitat d'homes i dones, n f
- ca corresponsabilitat familiar, n f sin. compl.
- es corresponsabilidad de hombres y mujeres
- es corresponsabilidad familiar
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
Definición
Participació equilibrada d'homes i dones en el treball familiar, compartida de manera que també es puguin dedicar al treball mercantil.
corresponsabilitat en el treball reproductiu
corresponsabilitat en el treball reproductiu
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
- ca corresponsabilitat en el treball reproductiu, n f
- es corresponsabilidad en el trabajo reproductivo
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
Definición
Participació equilibrada d'homes i dones en el treball reproductiu.
corresponsabilitat familiar
corresponsabilitat familiar
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
- ca corresponsabilitat d'homes i dones, n f
- ca corresponsabilitat familiar, n f sin. compl.
- es corresponsabilidad de hombres y mujeres
- es corresponsabilidad familiar
Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral
Definición
Participació equilibrada d'homes i dones en el treball familiar, compartida de manera que també es puguin dedicar al treball mercantil.
cost laboral unitari
cost laboral unitari
Organització del treball i condicions
- ca cost laboral unitari, n m
- ca CLU, n m sigla
- es coste laboral unitario
- es CLU sigla
- fr coût unitaire de main-d'oeuvre
- en unit labour cost
- en ULC sigla
Organització del treball i condicions
Definición
Relació entre els salaris del personal de la empresa i la productivitat d'aquesta empresa.
cotització a la seguretat social
cotització a la seguretat social
Organització del treball i condicions > Retribució
- ca cotització a la seguretat social, n f
- es cotización a la seguridad social
- fr cotisation de sécurité sociale
- fr cotisation sociale
- en national insurance contribution
- en social security contribution
- en social security tax
Organització del treball i condicions > Retribució
Definición
Contribució d'empresaris i treballadors al sosteniment econòmic de la seguretat social, de caràcter obligatori i d'acord amb uns percentatges sobre determinats components de les rendes del treball.
