Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

contracte indefinit

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

ca contracte de treball per temps indefinit, n m
ca contracte fix, n m sin. compl.
ca contracte indefinit, n m sin. compl.
es contrato de trabajo por tiempo indefinido
es contrato fijo
es contrato indefinido
fr contrat à durée indéterminée
en indefinite contract
en open-ended employment contract
en permanent labour contract

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición

Contracte de treball que no estableix límits de temps en la prestació de serveis.

contracte individual

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

ca contracte individual, n m
es contrato individual
fr contrat individuel
en individual contract

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición

Contracte de treball que obliga solament les dues parts particulars que el signen, sense obligar tercers.

contracte laboral

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

ca contracte de treball, n m
ca contracte laboral, n m
es contrato de trabajo
es contrato laboral
fr contrat de travail
en contract of employment
en labour contract
en work contract

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición

Contracte pel qual una persona es compromet a treballar per a una altra persona a canvi d'una remuneració.

contracte mercantil

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

ca contracte mercantil, n m
es contrato mercantil
fr contrat commercial
en commercial contract

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición

Contracte que, en virtut de la seva forma, de la seva natura o per la qualitat de les parts, constitueix una operació comercial.

contracte onerós

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

ca contracte onerós, n m
es contrato oneroso
fr contrat onéreux
en onerous contract

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición

Contracte que comporta un benefici i un gravamen equiparables per a totes dues parts.

contracte temporal de foment de l'ocupació

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

ca contracte temporal de foment de l'ocupació, n m
es contrato temporal de fomento del empleo

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición

Contracte de treball temporal concertat amb un aturat que s'ha inscrit com a demandant de feina, en compliment de les mesures de foment de l'ocupació previstes per a un període determinat.

contracte verbal

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

ca contracte verbal, n m
es contrato verbal
fr contrat verbal
en oral contract

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición

Contracte en virtut del qual les parts acorden oralment la naturalesa i les condicions de l'acord a què arriben.

contraprestació

Organització del treball i condicions > Retribució

ca contraprestació, n f
es contraprestación
fr contrepartie
en consideration

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición

Prestació que cada part contractant proporciona a l'altra part, d'acord amb un contracte onerós.

control de la qualitat

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

ca control de la qualitat, n m
es control de la calidad
fr contrôle de qualité
fr maîtrise de la qualité
en quality control

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición

Control que una empresa efectua sobre els seus productes i procediments per a assegurar-ne les especificacions i les característiques predefinides i garantir que se satisfan les necessitats del consumidor.

control reglamentari de la seguretat industrial

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

ca control reglamentari de la seguretat industrial, n m
es control reglamentario de la seguridad industrial

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición

Control sobre les activitats, les instal·lacions i els productes industrials per a garantir que compleixen els reglaments tècnics de seguretat industrial i les altres disposicions aplicables.