aparell de tomografia computada
aparell de tomografia computada
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca aparell de tomografia computada, n m
- ca escàner de tomografia computada, n m
- es escáner de tomografía computarizada, n m
- es sistema de tomografía computarizada, n m
- es unidad de tomografía computarizada, n f
- fr appareil de tomographie assistée par ordinateur, n m
- fr tomodensitomètre, n m
- fr unité de tomographie assistée par ordinateur, n f
- en computed tomography scanner, n
- en computed tomography system, n
- en computerized axial tomography scanner, n
- en computerized tomograph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definición
Aparell òptic que s'utilitza per a fer exploracions radiològiques mitjançant una font de raigs X que efectua una rotació al voltant del pacient i envia emissions successives a un detector.
Nota
- 1. Un aparell de tomografia computada es compon bàsicament d'un sistema de raigs X, un estatiu, una llitera i un sistema informàtic de control i processament d'imatges.
- 2. Els aparells de tomografia computada s'utilitzen en molts procediments diagnòstics, com ara l'examen de la degeneració musculoesquelètica o de lesions o alteracions de la medul·la espinal, la regió abdominal i pelviana, la paret toràcica, els grans vasos sanguinis i els ventricles cerebrals, entre d'altres.
-
3. Enllaç a les fitxes tècniques de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03 i
www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-MedDev-TS-O2T.V2 i www.who.int/publications/i/item/9789240027978
artroscopi
artroscopi
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca artroscopi, n m
- es artroscopio, n m
- fr arthroscope, n m
- en arthroscope, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definición
Endoscopi que s'utilitza per a examinar l'interior d'una articulació, que consisteix bàsicament en un tub d'1,7 a 7 mm de diàmetre que incorpora una font de llum, un sistema de lents i una càmera de vídeo.
Nota
- Existeixen artroscopis de diferents diàmetres, longituds i angles d'inclinació.
aspirador
aspirador
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca aspirador, n m
- es aspirador, n m
- fr aspirateur, n m
- en aspirating device, n
- en aspirator, n
- en evacuator, n
- en suction pump, n
- en suction unit, n
- en suctioning device, n
- en surgery suction system, n
- en surgical suction pump, n
- en vacuum pump, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definición
Aparell per a drenar fluids o gasos presents en cavitats de l'organisme.
Nota
- 1. Un aspirador consisteix bàsicament en un recipient de la part superior del qual parteixen dos tubs, un que va al pacient i l'altre a un aparell que provoca el buit a l'interior del recipient. Al llarg del temps s'han utilitzat diferents tipus d'aspiradors mecànics, per bé que actualment s'utilitzen aspiradors elèctrics.
- 2. Els aspiradors s'utilitzen en molts procediments per a mantenir net el camp quirúrgic.
- 3. Enllaç a les fitxes tècniques de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03 i www.who.int/publications/i/item/9789240027978
aspirador de saliva
aspirador de saliva
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca aspirador de saliva, n m
- es aspirador de saliva, n m
- es extractor de saliva, n m
- fr aspirateur de salive, n m
- fr pompe à salive, n f
- en dental pump, n
- en saliva ejector, n
- en saliva pump, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definición
Aspirador tubular per a extreure la saliva de la boca durant les operacions dentals.
Nota
- Un aspirador de saliva consisteix habitualment en un tub prim i flexible de PVC d'un sol ús amb la punta amovible que es connecta a una font d'aigua per a crear una pressió negativa.
aspirador gàstric
aspirador gàstric
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca aspirador gàstric, n m
- es aspirador gástrico, n m
- es bomba estomacal, n f
- fr pompe stomacale, n f
- en stomach pump, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definición
Aspirador destinat a extreure el contingut de l'estómac per mitjà d'un tub que s'insereix des de la boca.
audiòfon
audiòfon
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca audiòfon, n m
- ca aparell de correcció auditiva, n m sin. compl.
- ca audiopròtesi, n f sin. compl.
- ca pròtesi acústica, n f sin. compl.
- es aparato de corrección auditiva, n m
- es audífono, n m
- es audiófono, n m
- es audioprótesis, n f
- es prótesis acústica, n f
- es prótesis auditiva, n f
- fr appareil auditif, n m
- fr appareil de correction auditive, n m
- fr audiophone, n m
- fr audioprothèse, n f
- fr prothèse acoustique, n f
- fr prothèse auditive, n f
- en audiophone, n
- en deaf aid, n
- en hearing aid, n
- en hearing instrument, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definición
Aparell electrònic per a amplificar els sons percebuts que habitualment es compon d'un micròfon, un amplificador i un petit auricular adaptable a l'orella.
Nota
- Els audiòfons s'utilitzen habitualment en casos de sordesa no recuperable per a compensar la pèrdua d'agudesa auditiva.
audiòmetre
audiòmetre
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca audiòmetre, n m
- es audiómetro, n m
- fr audiomètre, n m
- en audiometer, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definición
Aparell electrònic que genera sons purs, paraules o sorolls emesos a una intensitat calibrada, emprat per a mesurar certes característiques de l'audició, especialment el nivell de sensibilitat auditiva.
Nota
- 1. Un audiòmetre consta d'un oscil·lador, un amplificador i un atenuador.
- 2. Els audiòmetres s'utilitzen principalment per a detectar i mesurar la pèrdua de la funció auditiva.
audiopròtesi
audiopròtesi
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca audiòfon, n m
- ca aparell de correcció auditiva, n m sin. compl.
- ca audiopròtesi, n f sin. compl.
- ca pròtesi acústica, n f sin. compl.
- es aparato de corrección auditiva, n m
- es audífono, n m
- es audiófono, n m
- es audioprótesis, n f
- es prótesis acústica, n f
- es prótesis auditiva, n f
- fr appareil auditif, n m
- fr appareil de correction auditive, n m
- fr audiophone, n m
- fr audioprothèse, n f
- fr prothèse acoustique, n f
- fr prothèse auditive, n f
- en audiophone, n
- en deaf aid, n
- en hearing aid, n
- en hearing instrument, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definición
Aparell electrònic per a amplificar els sons percebuts que habitualment es compon d'un micròfon, un amplificador i un petit auricular adaptable a l'orella.
Nota
- Els audiòfons s'utilitzen habitualment en casos de sordesa no recuperable per a compensar la pèrdua d'agudesa auditiva.
autoclau
autoclau
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori
- ca autoclau, n f
- es autoclave, n m/f
- fr autoclave, n m
- en autoclave, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori
Definición
Aparell de laboratori que consisteix en un recipient metàl·lic de parets resistents apte per a suportar pressions internes elevades, que permet d'aconseguir temperatures de l'aigua continguda superiors a 100 ºC sense que hi hagi ebullició, i que s'utilitza principalment com a esterilitzador i per a dur a terme reaccions químiques.
