Back to top
  • ca  sector, n m
  • es  sector

Ciclisme

Definición
Cadascuna de les parts en què es pot dividir una etapa segons les necessitats organitzatives.
sector de caiguda sector de caiguda

Atletisme

  • ca  sector de caiguda, n m
  • es  sector de caída
  • fr  secteur de chute
  • en  throwing sector

Atletisme

Definición
Espai de gespa, cendra, arena o terra batuda d'una zona de llançament, de distància variable segons la prova, que s'utilitza per a la recepció de l'artefacte després del llançament.

Nota

  • Un sector de caiguda està delimitat per les línies de sector i dividit per les línies concèntriques.
  • ca  segada, n f
  • ca  kari, n m sin. compl.
  • es  siega
  • fr  fauchage
  • en  reaping
  • en  skipping

Judo

Definición
Moviment fort en línia recta, des de dintre cap a fora o des de fora cap a dintre, del peu del tori contra la part posterior de la cama de suport de l'uke.
  • ca  segada, n f
  • es  barrida
  • fr  chassé
  • en  ankle trip
  • en  back heel

Lluita

Definición
Estassada en què el lluitador atacant mou sobtadament un peu fent-lo passar per sota d'un o dels dos peus de l'adversari fins a desequilibrar-lo.
  • ca  segada, n f
  • es  hachazo
  • fr  fauchage
  • en  tackle

Futbol

Definición
Entrada executada passant la cama per sota els peus de l'adversari.
  • ca  segar, v tr
  • es  segar
  • fr  faucher
  • en  tackle, to

Futbol

Definición
Fer una entrada a un adversari passant-li la cama per sota els seus peus.
  • ca  segar, v tr
  • es  segar
  • fr  faucher
  • en  reap, to

Judo

Definición
Atacar, un judoka, l'uke efectuant un moviment fort en línia recta, des de dintre cap a fora o des de fora cap a dintre, amb el peu contra la part posterior de la seva cama de suport.
  • ca  segon -a, n m, f
  • es  cuidador
  • es  segundo
  • fr  second
  • fr  soigneur
  • en  second

Boxa

Definición
Preparador d'un boxejador en el transcurs d'un combat.
segon -a àrbitre -a segon -a àrbitre -a

Esports

  • ca  àrbitre -a assistent, n m, f
  • ca  àrbitre -a auxiliar, n m, f
  • ca  segon -a àrbitre -a, n m, f
  • es  árbitro asistente
  • es  árbitro auxiliar
  • es  segundo árbitro
  • fr  arbitre adjoint
  • fr  arbitre auxiliaire
  • fr  arbitre-adjoint
  • fr  deuxième arbitre
  • fr  second arbitre
  • en  assistant referee
  • en  second referee

Esports

Definición
Cadascun dels àrbitres encarregats d'ajudar l'àrbitre principal en la conducció d'una prova o un encontre.
segon -a en defensa segon -a en defensa

Handbol

  • ca  defensa lateral, n m, f
  • ca  segon -a en defensa, n m, f
  • es  defensa lateral
  • es  segundo en defensa
  • fr  défenseur numéro 2

Handbol

Definición
Cadascun dels dos jugadors situats entre els defenses exteriors i el defensa o defenses centrals.