esperança de vida
esperança de vida
Salut pública
- ca esperança de vida, n f
- es esperanza de vida, n f
- en life expectancy, n
Salut pública
Definición
Indicador dels anys que viuria una persona si les taxes de mortalitat de la població a la qual pertany es mantinguessin estables.
Nota
- Normalment s'utilitza com a indicador de salut l'esperança de vida en néixer, si bé també es pot calcular l'esperança de vida a una determinada edat.
esperança de vida en bona salut
esperança de vida en bona salut
Salut pública
- ca esperança de vida en bona salut, n f
- es esperanza de vida en buena salud, n f
- en healthy life expectancy, n
Salut pública
Definición
Esperança de vida ajustada segons la qualitat de vida, tenint en compte les dades sobre autopercepció de la salut en enquestes de població.
Nota
- L'esperança de vida en bona salut permet valorar l'esforç de perllongar la vida a una persona.
espermatozoide
espermatozoide
Reproducció humana
- ca espermatozoide, n m
- es espermatozoide, n m
- es espermatozoo, n m
- en sperm, n
- en sperm cell, n
- en spermatozoid, n
- en spermatozoon, n
Reproducció humana
Definición
Gàmeta masculí, que pot fecundar un oòcit madur.
estat de mínima consciència
estat de mínima consciència
Final de la vida
- ca estat de mínima resposta, n m
- ca estat de mínima consciència, n m sin. compl.
- es estado de mínima consciencia, n m
- en minimally conscious state, n
Final de la vida
Definición
Condició neurològica que comporta una greu alteració de la consciència, amb signes mínims de resposta no reflexa a estímuls de l'entorn.
Nota
- 1. L'estat de mínima resposta es diferencia de l'estat de vigília sense resposta, si bé a l'hora de fer un diagnòstic no sempre és fàcil d'establir la distinció, la qual cosa pot tenir implicacions ètiques importants.
- 2. La denominació estat de mínima resposta es considera preferible a la denominació estat de mínima consciència, pel fet que l'ús del mot consciència pot induir a confusió.
estat de mínima resposta
estat de mínima resposta
Final de la vida
- ca estat de mínima resposta, n m
- ca estat de mínima consciència, n m sin. compl.
- es estado de mínima consciencia, n m
- en minimally conscious state, n
Final de la vida
Definición
Condició neurològica que comporta una greu alteració de la consciència, amb signes mínims de resposta no reflexa a estímuls de l'entorn.
Nota
- 1. L'estat de mínima resposta es diferencia de l'estat de vigília sense resposta, si bé a l'hora de fer un diagnòstic no sempre és fàcil d'establir la distinció, la qual cosa pot tenir implicacions ètiques importants.
- 2. La denominació estat de mínima resposta es considera preferible a la denominació estat de mínima consciència, pel fet que l'ús del mot consciència pot induir a confusió.
estat de vigília sense resposta
estat de vigília sense resposta
Final de la vida
- ca estat de vigília sense resposta, n m
- ca estat vegetatiu, n m sin. compl.
- es estado de vigilia sin respuesta, n m
- es estado vegetativo, n m
- en unresponsive wakefulness syndrome, n
- en vegetative state, n
Final de la vida
Definición
Estat de consciència patològic caracteritzat per la incapacitat de percebre i elaborar respostes cerebrals complexes.
Nota
- 1. En l'estat de vigília sense resposta el tronc encefàlic acostuma a funcionar correctament mentre que l'escorça cerebral no respon; la persona pot percebre estímuls sensorials bàsics i respondre-hi de manera reflexa.
- 2. L'estat de vigília sense resposta és irreversible, amb un alt grau de certesa clínica, passats tres mesos d'aquesta situació en cas de lesió no traumàtica o passat un any d'aquesta situació en cas de lesió traumàtica.
- 3. La denominació estat vegetatiu es considera que té connotacions negatives i per això actualment es considera preferible la denominació estat de vigília sense resposta.
estat vegetatiu
estat vegetatiu
Final de la vida
- ca estat de vigília sense resposta, n m
- ca estat vegetatiu, n m sin. compl.
- es estado de vigilia sin respuesta, n m
- es estado vegetativo, n m
- en unresponsive wakefulness syndrome, n
- en vegetative state, n
Final de la vida
Definición
Estat de consciència patològic caracteritzat per la incapacitat de percebre i elaborar respostes cerebrals complexes.
Nota
- 1. En l'estat de vigília sense resposta el tronc encefàlic acostuma a funcionar correctament mentre que l'escorça cerebral no respon; la persona pot percebre estímuls sensorials bàsics i respondre-hi de manera reflexa.
- 2. L'estat de vigília sense resposta és irreversible, amb un alt grau de certesa clínica, passats tres mesos d'aquesta situació en cas de lesió no traumàtica o passat un any d'aquesta situació en cas de lesió traumàtica.
- 3. La denominació estat vegetatiu es considera que té connotacions negatives i per això actualment es considera preferible la denominació estat de vigília sense resposta.
estatus ontològic de l'embrió
estatus ontològic de l'embrió
Reproducció humana
- ca estatus ontològic de l'embrió, n m
- es estatus ontológico del embrión, n m
- en ontological status of the embryo, n
Reproducció humana
Definición
Consideració sobre l'entitat que se li pot atorgar a l'embrió.
Nota
- El debat sobre l'estatus ontològic de l'embrió condiciona els usos que pot fer la ciència i la medicina dels embrions.
esterilitat
esterilitat
Reproducció humana
- ca esterilitat, n f
- es esterilidad, n f
- en sterility, n
Reproducció humana
Definición
Incapacitat de concebre fills.
Nota
- Convé distingir l'esterilitat de la infertilitat, si bé la frontera entre els dos conceptes és cada vegada menys clara i sovint s'utilitza la denominació infertilitat d'una manera genèrica.
esterilització
esterilització
Reproducció humana
- ca esterilització, n f
- es esterilización, n f
- en sterilisation, n
- en sterilization, n
Reproducció humana
Definición
Mètode anticonceptiu consistent en la realització d'una intervenció quirúrgica menor practicada en l'home o en la dona que evita de manera permanent la concepció de fills.
Nota
- En l'home l'esterilització sol realitzar-se lligant els conductes deferents; en la dona s'obté ressecant o lligant les trompes de Fal·lopi, o extirpant l'úter o els ovaris.
