Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
arqueig arqueig

Esports nàutics > Vela

  • ca  arqueig, n m
  • es  arqueo
  • es  rating
  • fr  rating
  • en  rating

Esports nàutics > Vela

Definición
Mesura de la capacitat interior d'un veler, obtinguda per mitjà d'una relació entre les seves magnituds.

Nota

  • El valor de l'arqueig d'un veler serveix per a classificar-lo en una categoria determinada.
  • ca  arquejar, v tr
  • es  arquear
  • fr  arquer
  • fr  cambrer
  • en  arch, to

Termes generals

Definición
Corbar el cos cap enrere en forma d'arc forçant la contracció lumbar i l'extensió abdominal.
arquer | arquera arquer | arquera

Tir amb arc

  • ca  arquer | arquera, n m, f
  • ca  tirador | tiradora, n m, f sin. compl.
  • es  arquero
  • fr  archer
  • en  archer

Tir amb arc

Definición
Esportista que practica el tir amb arc.
arremesa arremesa

Esports de combat > Esgrima

  • ca  arremesa, n f
  • es  insistencia
  • es  remise
  • es  reposición
  • fr  remise
  • en  remise
  • en  remising

Esports de combat > Esgrima

Definición
Acció consistent en una acció ofensiva o una acció contraofensiva directa executada sense haver tornat a la guàrdia després d'una parada del tirador adversari.
arremetre arremetre

Esports de combat > Esgrima

  • ca  arremetre, v tr/prep
  • es  insistir
  • fr  remiser
  • en  remise, to

Esports de combat > Esgrima

Definición
Executar contra el tirador adversari una acció ofensiva o contraofensiva directa a continuació d'una parada de l'altre i sense haver tornat a la guàrdia entremig.
  • ca  arrencada, n f
  • es  arrancada
  • es  arranque
  • fr  démarrage
  • en  start

Ciclisme

Definición
Posada en moviment d'una bicicleta transmetent amb els peus una força d'impuls als pedals.
  • ca  arrencada, n f
  • es  arrancada
  • fr  arraché
  • en  snatch

Halterofília

Definición
Moviment d'halterofília constituït per una sola fase.
arrencada arrencada

Esports de combat > Lluita

  • ca  arrencada, n f
  • ca  avió, n m sin. compl.
  • es  arranque
  • es  avión
  • fr  arraché
  • fr  avion
  • en  pick-up

Esports de combat > Lluita

Definición
Projecció consistent a agafar l'adversari per una cama i mantenir-lo un moment en l'aire.
arrencada de força arrencada de força

Halterofília

  • ca  arrencada de força, n f
  • es  arrancada de fuerza

Halterofília

Definición
Exercici d'entrenament consistent a aixecar els halters amb una sola fase, des de l'altura dels genolls o de la tarima fins a sobre el cap, i amb una flexió de cames mínima.
  • ca  arrencar, v tr
  • es  arrancar
  • fr  démarrer
  • en  cast off, to
  • en  start off, to

Ciclisme

Definición
Posar en moviment una bicicleta transmetent amb els peus una força d'impuls als pedals.