agulla hipodèrmica
agulla hipodèrmica
Infermeria
- ca agulla hipodèrmica, n f
- es aguja hipodérmica
- fr aiguille hypodermique
- en hypodermic needle
Infermeria
Definición
Agulla curta, fina i buida, que s'utilitza per a injectar fàrmacs a sota la pell.
agulla hipodèrmica
agulla hipodèrmica
Aparells sanitaris
- ca agulla hipodèrmica, n f
- es aguja hipodérmica, n f
- es aguja subcutánea, n f
- fr aiguille hypodermique, n f
- en hypodermic needle, n
- en medical needle, n
Aparells sanitaris
Definición
Agulla d'injecció curta, de calibre fi i bisell llarg, que s'utilitza per a introduir fàrmacs sota la pell.
Nota
- Les agulles hipodèrmiques s'utilitzen sovint amb xeringues ja preparades, de manera que no cal extreure la dosi d'un vial.
agulla intravenosa
agulla intravenosa
Aparells sanitaris
- ca agulla intravenosa, n f
- es aguja de inyección intravenosa, n f
- es aguja intravenosa, n f
- fr aiguille d'injection intraveineuse, n f
- fr aiguille intraveineuse, n f
- en intravenous needle, n
- en IV needle, n abrev.
Aparells sanitaris
Definición
Agulla d'injecció que s'utilitza per a introduir fàrmacs en estat líquid directament en una vena.
agut -uda
agut -uda
Fisioteràpia
- ca agut -uda, adj
- es agudo -da, adj
- en acute
Fisioteràpia
Definición
Dit del procés que té un curs relativament ràpid i breu.
agut -uda
agut -uda
Immunologia
- ca agut -uda, adj
- es agudo
- fr aigu
- en acute
Immunologia
Definición
Dit del procés que té una aparició relativament ràpida i un curs breu.
agut -uda
agut -uda
Infermeria
- ca agut -uda, adj
- es agudo
- fr aigu
- en acute
Infermeria
Definición
Dit del procés, símptoma o malaltia caracteritzat per una aparició relativament sobtada i un curs ràpid i breu.
agut -uda
agut -uda
Fisioteràpia
- ca agut -uda, adj
- es agudo -da, adj
- en acute
Fisioteràpia
Definición
Que produeix una sensació viva, penetrant.
AHA
AHA
Immunologia
- ca anèmia hemolítica autoimmunitària, n f
- ca AHA, n f sigla
- es anemia hemolítica autoinmunitaria
- es AHA sigla
- fr anémie hémolytique auto-immune
- fr AHAI sigla
- en autoimmune hemolytic anemia
- en AHA sigla
Immunologia
Definición
Anèmia causada per anticossos que reconeixen antígens de la superfície dels eritròcits.
aigua corrent
aigua corrent
Seguretat alimentària
- ca aigua de xarxa, n f
- ca aigua corrent, n f sin. compl.
- ca aigua de l'aixeta, n f sin. compl.
- es agua de grifo, n f
- es agua de red, n f
- es agua entubada, n f
- fr eau courante, n f
- fr eau du robinet, n f
- en piped water, n
- en running water, n
- en tap-water, n
Seguretat alimentària
Definición
Aigua potable que se subministra per a ús domèstic i industrial mitjançant un sistema de canonades.
aigua de beure
aigua de beure
Seguretat alimentària
- ca aigua potable, n f
- ca aigua de beure, n f sin. compl.
- ca aigua de boca, n f sin. compl.
- es agua de beber, n f
- es agua de boca, n f
- es agua de consumo humano, n f
- es agua potable, n f
- fr eau de boisson, n f
- fr eau potable, n f
- en drinking water, n
- en potable water, n
Seguretat alimentària
Definición
Aigua apta per al consum humà i per a l'elaboració d'aliments perquè compleix els paràmetres químics i microbiològics establerts legalment.
Nota
- Les denominacions aigua potable, aigua de beure i aigua de boca fan referència al mateix concepte, però no s'utilitzen per igual en tots els contextos i presenten algun matís de significat. D'una banda, aigua potable, que és la denominació més habitual en els àmbits tècnics, posa l'èmfasi en les característiques de l'aigua i la seva seguretat. D'altra banda, aigua de beure i aigua de boca, que són denominacions utilitzades en contextos més divulgatius, posen l'èmfasi en l'ús que es dona a aquesta aigua.
