no podreu desar ni crear documents nous (vós)
no podreu desar ni crear documents nous (vós)
Fraseologia
- ca no podràs desar ni crear documents nous (tu)
- ca no podreu desar ni crear documents nous (vós)
- en you will not be able to save or create new documents
Fraseologia
no podreu desfer aquesta operació un cop acabada (vós)
no podreu desfer aquesta operació un cop acabada (vós)
Fraseologia
- ca no podràs desfer aquesta operació un cop acabada (tu)
- ca no podreu desfer aquesta operació un cop acabada (vós)
- en you will not be able to undo this action once it is completed
Fraseologia
no pots accedir a aquesta carpeta (tu)
no pots accedir a aquesta carpeta (tu)
Fraseologia
- ca no podeu accedir a aquesta carpeta (vós)
- ca no pots accedir a aquesta carpeta (tu)
- en you do not have access to this folder
Fraseologia
no pots activar macros d'orígens en els quals no confies (tu)
no pots activar macros d'orígens en els quals no confies (tu)
Fraseologia
- ca no podeu activar macros d'orígens en els quals no confieu (vós)
- ca no pots activar macros d'orígens en els quals no confies (tu)
- en you cannot enable macros from sources that you do not trust
Fraseologia
no pots convertir un directori virtual en un web secundari de manera remota (tu)
no pots convertir un directori virtual en un web secundari de manera remota (tu)
Fraseologia
- ca no podeu convertir un directori virtual en un web secundari de manera remota (vós)
- ca no pots convertir un directori virtual en un web secundari de manera remota (tu)
- en you cannot convert a virtual directory into a subweb remotely
Fraseologia
no pots desar el fitxer mentre l'estigui utilitzant un altre procés (tu)
no pots desar el fitxer mentre l'estigui utilitzant un altre procés (tu)
Fraseologia
- ca no podeu desar el fitxer mentre l'estigui utilitzant un altre procés (vós)
- ca no pots desar el fitxer mentre l'estigui utilitzant un altre procés (tu)
- en you cannot save while the file is in use by another process
Fraseologia
no pots desar el fitxer que has seleccionat (tu)
no pots desar el fitxer que has seleccionat (tu)
Fraseologia
- ca no podeu desar el fitxer que heu seleccionat (vós)
- ca no pots desar el fitxer que has seleccionat (tu)
- en you cannot save the file you selected
Fraseologia
no pots enviar les pàgines web com a fitxer adjunt (tu)
no pots enviar les pàgines web com a fitxer adjunt (tu)
Fraseologia
- ca no podeu enviar les pàgines web com a fitxer adjunt (vós)
- ca no pots enviar les pàgines web com a fitxer adjunt (tu)
- en you can't send Web pages as attachments
Fraseologia
no pots suprimir un lloc que té llocs dintre seu (tu)
no pots suprimir un lloc que té llocs dintre seu (tu)
Fraseologia
- ca no podeu suprimir un lloc que té llocs dintre seu (vós)
- ca no pots suprimir un lloc que té llocs dintre seu (tu)
- en you cannot delete a site that has sites within it
Fraseologia
no pots tornar a fer servir la clau de producte (tu)
no pots tornar a fer servir la clau de producte (tu)
Fraseologia
- ca no podeu tornar a fer servir la clau de producte (vós)
- ca no pots tornar a fer servir la clau de producte (tu)
- en the product key may not be re-used
Fraseologia
