filar
filar
- ca filar, v intr
Definición
Navegar bé, amb bonança de temps i amb el vaixell en perfectes condicions.
filar la cala
filar la cala
- ca filar la cala, v intr
Definición
Arriar cordes per a arrossegar l'art.
filar per ull la cadena
filar per ull la cadena
- ca filar per ull la cadena, v intr
- es filar por ojo la cadena
Definición
Sortir per l'escobenc la cadena de l'àncora, generalment de forma involuntària i de manera que vagi a parar a l'aigua.
filar seguit
filar seguit
- ca arriar seguit, v tr
- ca filar seguit, v tr sin. compl.
- es arriar seguido
- es filar seguido
Definición
Afluixar de pressa o contínuament un cap, un cable, la cadena de l'àncora o algun element similar.
filassa
filassa
- ca filassa, n f
- es hilaza
Definición
Fil de cànem, lli o jute, filat a un cap i destinat a ésser teixit o retort.
filàstica
filàstica
- ca filàstica, n f
Definición
Fil gruixut de cànem, amb un sol cap i poc retort, amb què hom fa els caps i les cordes emprats en la marineria.
filat
filat
- ca filat, n m
- es hilado
Definición
Acte i efecte de filar.
filat
filat
- ca filat, n m
Definición
Cabdell o peça de fil que sempre es porta a bord per si convé fer algun adob ràpid a una vela.
filat
filat
- ca filat, n m
- es red
Definición
Conjunt de fils gruixuts o cordills entrellaçats i separats per malles més o menys amples, que serveix per a pescar.
filater -a
filater -a
- ca filater -a, n m, f
- es redero
Definición
Persona que fabrica filats.
