artèria principal
artèria principal
Via > Tipologia
- ca artèria principal, n f
- es arteria principal
- fr artère principale
- en primary distributor
- en principal arterial [US]
Via > Tipologia
Definition
Artèria la funció bàsica de la qual és connectar barris allunyats.
asfalt
asfalt
Via > Manteniment
- ca asfalt, n m
- es asfalto
- fr asphalte
- en asphalt
Via > Manteniment
Definition
Material aglomerant de consistència sòlida o semisòlida i negrós, constituït majoritàriament per betums naturals o obtinguts com a residu de la destil·lació del petroli, amb el qual es pavimenten carrers, carreteres, etc.
asfaltar
asfaltar
Via > Manteniment
- ca asfaltar, v tr
- es asfaltar
- fr asphalter
- en asphalt, to
Via > Manteniment
Definition
Recobrir un carrer, una carretera, etc., amb asfalt.
asfaltatge
asfaltatge
Via > Manteniment
- ca asfaltatge, n m
- es asfaltado
- fr asphaltage
- en asphalting
Via > Manteniment
Definition
Operació de recobrir un carrer, una carretera, etc., amb asfalt.
assaig de xoc
assaig de xoc
Vehicle > Manteniment
- ca assaig de xoc, n m
- es crash test
- es ensayo de choque
- fr essai de choc
- en collision test
- en crash test
- en impact test
Vehicle > Manteniment
Definition
Assaig que simula una col·lisió per a comprovar el comportament de l'estructura d'un vehicle i les conseqüències que pot tenir per als ocupants.
assegurança a tercers
assegurança a tercers
Circulació > Normativa
- ca assegurança de responsabilitat civil de vehicles de motor, n f
- ca assegurança a tercers, n f sin. compl.
- es seguro a terceros
- es seguro de responsabilidad civil de vehículos a motor
- fr assurance de la responsabilité civile automobile
- en automobile liability insurance
- en automobile third-party insurance
- en motor third-party insurance
- en third-party automobile insurance
Circulació > Normativa
Definition
Assegurança que cobreix la responsabilitat civil pels danys que pugui causar a terceres persones la circulació d'un vehicle de motor o un ciclomotor i altres garanties que afecten persones altres que el conductor.
Note
- Aquesta assegurança és obligatòria perquè un vehicle pugui circular.
assegurança a tot risc
assegurança a tot risc
Circulació > Normativa
- ca assegurança a tot risc, n f
- es seguro a todo riesgo
- fr assurance tous risques
- en all-risks insurance
Circulació > Normativa
Definition
Assegurança que garanteix qualsevol contingència que pugui ocórrer a un vehicle i als seus ocupants.
Note
- Per exemple, la responsabilitat civil, els danys al vehicle, els danys als ocupants, l'assistència de viatge, el trencament de vidres, el robatori del vehicle, etc.
assegurança d'automòbils
assegurança d'automòbils
Circulació > Normativa
- ca assegurança de vehicles de motor, n f
- ca assegurança d'automòbils, n f sin. compl.
- es seguro de automóviles
- es seguro de vehículos a motor
- fr assurance automobile
- en automobile insurance
- en motor insurance
- en motor vehicle insurance
Circulació > Normativa
Definition
Assegurança que cobreix els danys causats per un accident de trànsit.
assegurança d'ocupants
assegurança d'ocupants
Circulació > Normativa
- ca assegurança d'ocupants, n f
- es seguro de ocupantes
- fr assurance des ocupants d'automobiles
- en automobile passenger insurance
- en motor vehicle passenger insurance
- en passenger bodily injury liability insurance
Circulació > Normativa
Definition
Assegurança d'accidents que cobreix els riscs de mort i invalidesa i, parcialment o totalment, l'assistència sanitària dels ocupants d'un vehicle de motor a conseqüència d'un accident de trànsit.
assegurança de responsabilitat civil de vehicles de motor
assegurança de responsabilitat civil de vehicles de motor
Circulació > Normativa
- ca assegurança de responsabilitat civil de vehicles de motor, n f
- ca assegurança a tercers, n f sin. compl.
- es seguro a terceros
- es seguro de responsabilidad civil de vehículos a motor
- fr assurance de la responsabilité civile automobile
- en automobile liability insurance
- en automobile third-party insurance
- en motor third-party insurance
- en third-party automobile insurance
Circulació > Normativa
Definition
Assegurança que cobreix la responsabilitat civil pels danys que pugui causar a terceres persones la circulació d'un vehicle de motor o un ciclomotor i altres garanties que afecten persones altres que el conductor.
Note
- Aquesta assegurança és obligatòria perquè un vehicle pugui circular.
