aparcament a pupil·latge
aparcament a pupil·latge
Circulació > Ordenació i regulació
- ca aparcament a pupil·latge, n m
- es aparcamiento a pupilaje
Circulació > Ordenació i regulació
Definition
Aparcament no regulat en el temps per mitjà del pagament d'una quota fixa que dona dret a una plaça d'aparcament en un pàrquing.
aparcament d'enllaç
aparcament d'enllaç
Via > Zones
- ca aparcament d'enllaç, n m
- ca aparcament de dissuasió, n m sin. compl.
- es aparcamiento disuasorio
- es estacionamiento de disuasión
- fr parc de change
- fr parc de dissuasion
- en park-and-ride
Via > Zones
Definition
Aparcament de gran capacitat connectat amb mitjans de transport públic i concebut perquè els conductors hi deixin els seus vehicles i es desplacin amb transport públic per l'interior d'una població.
aparcament de dissuasió
aparcament de dissuasió
Via > Zones
- ca aparcament d'enllaç, n m
- ca aparcament de dissuasió, n m sin. compl.
- es aparcamiento disuasorio
- es estacionamiento de disuasión
- fr parc de change
- fr parc de dissuasion
- en park-and-ride
Via > Zones
Definition
Aparcament de gran capacitat connectat amb mitjans de transport públic i concebut perquè els conductors hi deixin els seus vehicles i es desplacin amb transport públic per l'interior d'una població.
aparcament en rotació
aparcament en rotació
Circulació > Ordenació i regulació
- ca aparcament en rotació, n m
- es aparcamiento en rotación
Circulació > Ordenació i regulació
Definition
Aparcament de curta durada en places regulades com a zona blava o que formen part d'un pàrquing amb tarifes per temps d'ocupació.
aparcar
aparcar
Circulació, Vehicle > Conducció
- ca aparcar, v tr
- es aparcar
- fr parquer
- en park, to
Circulació, Vehicle > Conducció
Definition
Aturar un vehicle durant un cert temps en una zona o en un establiment especialment condicionats.
Note
- En l'ús no especialitzat no se sol fer la distinció entre aparcar i estacionar.
apartador
apartador
Via > Parts
- ca apartador, n m
- es apartadero
- fr place d'évitement
- en bypass lane [US]
- en passing bay
Via > Parts
Definition
Eixamplament d'una calçada que permet a un vehicle de parar-se o estacionar-se sense interceptar ni entorpir la circulació.
apedaçament
apedaçament
Via > Manteniment
- ca apedaçament, n m
- es bacheo
- fr emploi partiel
- fr point-à-temps
- en patching
Via > Manteniment
Definition
Reparació que es fa a zones localitzades del paviment d'una via, on hi ha sots, materials solts, etc.
arc antibolcada
arc antibolcada
Vehicle > Elements de seguretat
- ca arc de seguretat, n m
- ca arc antibolcada, n m sin. compl.
- es arco de seguridad
- fr arceau de sécurité
- en roll bar
- en roll cage
Vehicle > Elements de seguretat
Definition
Arc del sostre de la carrosseria d'un vehicle que protegeix els ocupants en cas de bolcada.
arc de seguretat
arc de seguretat
Vehicle > Elements de seguretat
- ca arc de seguretat, n m
- ca arc antibolcada, n m sin. compl.
- es arco de seguridad
- fr arceau de sécurité
- en roll bar
- en roll cage
Vehicle > Elements de seguretat
Definition
Arc del sostre de la carrosseria d'un vehicle que protegeix els ocupants en cas de bolcada.
àrea de conflicte
àrea de conflicte
Seguretat viària > Accidents > Fases
- ca àrea de conflicte, n f
- es área de conflicto
Seguretat viària > Accidents > Fases
Definition
Espai que hi ha entre el punt de conflicte i les posicions finals de les unitats de trànsit implicades en un accident.
