Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
alçada màxima alçada màxima

Atletisme

  • ca  alçada màxima, n f
  • ca  fletxa, n f sin. compl.
  • es  altura máxima
  • fr  flèche
  • en  high point

Atletisme

Definition
Punt més alt de la trajectòria de llançament d'un artefacte o de la fase aèria d'un salt horitzontal.
alçada mínima alçada mínima

Atletisme

  • ca  alçada inicial, n f
  • ca  alçada mínima, n f sin. compl.
  • es  altura inicial
  • es  altura mínima
  • fr  hauteur initiale
  • fr  hauteur minime
  • en  initial height
  • en  minimum height

Atletisme

Definition
Altura a què se situa el llistó al començament d'una prova de salt vertical.
alçament alçament

Halterofília

  • ca  aixecament, n m
  • ca  alçament, n m sin. compl.
  • es  levantamiento
  • fr  levée
  • fr  relèvement
  • fr  soulevé
  • en  lift
  • en  lifting

Halterofília

Definition
Acció primera d'un moviment, consistent a enlairar els halters des de la tarima fins tan amunt com permetin els braços estirats.

Note

  • Un aixecament es compon de posició inicial, posició de sortida, estirada, rotació de canells i posició final.
alçar els halters alçar els halters

Halterofília

  • ca  aixecar els halters, v intr
  • ca  alçar els halters, v intr sin. compl.
  • es  alzar la barra
  • es  levantar la barra
  • fr  lever la barre
  • fr  relever la barre
  • fr  soulever la barre
  • en  lift the barbell, to
  • en  raise the barbell, to

Halterofília

Definition
Enlairar els halters, un aixecador, des de la tarima fins tan amunt com li ho permetin els braços estirats.
  • ca  alemanya, n f
  • es  alemana
  • fr  allemande
  • en  Schwaben

Gimnàstica

Definition
Element iniciat en recolzament al coll del cavall amb arcs, o bé en posició dorsal o posició facial en un extrem d'aquest aparell, que consisteix a passar les cames esteses i juntes per sobre el cavall amb arcs mentre es fa un gir de 180°.
aler | alera aler | alera

Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  ala, n m, f
  • ca  aler | alera, n m, f
  • es  ala
  • es  alero
  • fr  ailier
  • fr  avant
  • en  forward

Esports de pilota > Basquetbol

Definition
Jugador que en la fase d'atac se situa en una zona lateral de la pista de joc.
aler dret | alera dreta aler dret | alera dreta

Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  aler dret | alera dreta, n m, f
  • es  alero derecho
  • fr  ailier droit
  • fr  avant droit
  • en  right forward

Esports de pilota > Basquetbol

Definition
Aler que juga al costat dret de l'ampolla.
aler esquerre | alera esquerra aler esquerre | alera esquerra

Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  aler esquerre | alera esquerra, n m, f
  • es  alero izquierdo
  • fr  ailier gauche
  • fr  avant gauche
  • en  left forward

Esports de pilota > Basquetbol

Definition
Aler que juga al costat esquerre de l'ampolla.
aler pivot | alera pivot aler pivot | alera pivot

Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  aler pivot | alera pivot, n m, f
  • es  ala-pívot
  • es  alero-pívot
  • fr  pivot en avant
  • en  forward pivot

Esports de pilota > Basquetbol

Definition
Jugador que combina les funcions d'aler i de pivot segons les necessitats del joc.
aleró aleró

Esports nàutics > Vela

  • ca  aleró, n m
  • es  alerón
  • fr  aileron
  • en  skeg

Esports nàutics > Vela

Definition
Petit element llarg i pla fixat a la part inferior del buc més pròxima a la popa d'una planxa de vela, que serveix per a estabilitzar el rumb.