subcanal
subcanal
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca subcanal, n m
- es subcanal
- en subchannel
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definition
Fracció d'un canal que constitueix un canal de capacitat inferior.
subharmònic
subharmònic
Tractament de la informació
- ca subharmònic, n m
- es subarmónico
- en subharmonic
Tractament de la informació
Definition
Magnitud sinusoidal la freqüència de la qual és un submúltiple enter de la ^freqüència fonamental^.
submostratge
submostratge
Tractament de la informació
- ca submostratge, n m
- es submuestreo
- en undersampling
Tractament de la informació
Definition
Fenomen que consisteix a mostrejar un senyal per sota de la ^freqüència de Nyquist^. Un senyal submostrejat conté menys mostres de les necessàries per a poder tornar a recuperar el senyal analògic original. Malgrat que aparentment a partir d'un senyal submostrejat no hi ha cap manera de recuperar el senyal original, en determinats casos de mostratge de senyals de pas de banda sí que es pot recuperar el senyal si no s'ha produït superposició espectral. La tècnica de submostratge és utilitzada sovint per equips digitals de mesura, com ara oscil·loscopis digitals, per a poder treballar amb senyals de pas de banda d'alta freqüència sense necessitat d'utilitzar un conversor analògic-digital que treballi a freqüències de mostratge elevades.
subportadora
subportadora
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca subportadora, n f
- es subportadora
- en subcarrier
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definition
Portadora sobre la qual hi ha una ona modulada i que alhora modula una altra portadora de més freqüència.
subportadora de color
subportadora de color
Tractament de la informació
- ca subportadora de color, n f
- es subportadora de color
- en color subcarrier
Tractament de la informació
Definition
Portadora introduïda dins del senyal de televisió, que és modulada amb tota la informació de color de l'emissió.
subsistema de comunicacions
subsistema de comunicacions
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca subsistema de comunicacions, n m
- es subsistema de comunicaciones
- en communication subsystem
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definition
Conjunt d'equips d'un sistema de comunicacions per satèl·lit que inclou les antenes i els transponedors i repetidors.
subsistema de missió
subsistema de missió
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca subsistema de missió, n m
- es subsistema de misión
- en mission subsystem
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definition
Conjunt d'equips d'un sistema de comunicacions per satèl·lit que gestionen les funcions de telemetria i comandament, propulsió, control i estabilització del satèl·lit, subministrament d'energia elèctrica i el control d'altres variables com la temperatura.
substrat
substrat
Tecnologia electrònica
- ca substrat, n m
- es sustrato
- en substrate
Tecnologia electrònica
Definition
Material de suport a sobre o a dintre del qual es fabrica un ^circuit integrat^ o un ^circuit de microones planar^, seguint les diferents ^etapes de procés^ de què consti.
subtítol
subtítol
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca subtítol, n m
- es subtítulo
- en subtitle
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definition
Text integrat dins d'una imatge d'un programa de televisió, associat generalment a la versió original o a un text per a sords.
subxarxa
subxarxa
Telemàtica
- ca subxarxa, n f
- es subred
- en subnetwork
Telemàtica
Definition
Segment d'una xarxa de telecomunicacions autònom físicament i amb característiques pròpies. Generalment les divisions en subxarxes s'utilitzen per a millorar l'eficiència o la seguretat de la xarxa.
