Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  fitorar, v tr

Definition
Clavar la fitora.
fitxa d'homologació fitxa d'homologació

  • ca  fitxa d'homologació, n f
  • es  ficha de homologación

Definition
Fitxa descriptiva que conté totes les característiques que permeten d'identificar un model d'embarcació determinat.
fixació d'aleta fixació d'aleta

  • ca  fixació d'aleta, n f
  • es  sujeta-aletas

Definition
Peça de material flexible, en forma d'arc triple, que serveix per a subjectar l'aleta al peu.
  • ca  flaix, n m
  • es  flash

Definition
Aparell que produeix, durant un breu instant, la llum necessària per a poder impressionar una pel·lícula fotogràfica, alhora que fa possible la reproducció del color en fotografia submarina.
  • ca  flaix de rebot, n m
  • es  flash de rebote

Definition
Flaix que es dispara gràcies a una fotocèl·lula en rebre la llum d'un altre flaix, emprat per a donar il·luminació secundària o reflectir el color en fotografia submarina.
  • ca  flaix estanc, n m
  • es  flash estanco

Definition
Flaix de fabricació estanca utilitzat en fotografia submarina.
  • ca  flamar, v intr
  • ca  flamejar, v intr sin. compl.
  • ca  ralingar, v intr sin. compl.
  • es  flamear

Definition
Onejar una bandera o un gallardet.
  • ca  flamar, v intr
  • ca  ralingar, v intr sin. compl.
  • es  flamear

Definition
Moure's la vela en desventar-se.

Note

  • Les veles poden flamar perquè el vent els entra per la lua, perquè, amb vents molt oberts, són desventades per les que tenen més a popa, o bé perquè el vent cau.
  • ca  flameig, n m

Definition
Acció de flamejar.
  • ca  flamejant, adj

Definition
Que flameja.