Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  ferro dur, n m
  • es  hierro duro

Definition
Ferro que no s'imanta fàcilment per inducció però que reté un elevat percentatge del magnetisme adquirit.
  • ca  ferro estret, n m
  • ca  ferro d'ungla, n m sin. compl.

Definition
Barreta de ferro, plana, de poc gruix, aprimada de baix però sense tall i acabada amb els costats un poc oblics de fora a dins que serveix per a treure la pasta dels racons.
  • ca  ferro verge, n m
  • ca  ferro dolç, n m sin. compl.
  • es  hierro dulce

Definition
Acer mal·leable que conté una proporció molt baixa de carboni.
  • ca  faitó, n m
  • ca  fester, n m sin. compl.
  • es  hachero

Definition
Graella en forma de teula invertida, amb un mànec per a fermar-la a la popa d'una embarcació, que s'emprava per a fer-hi el foc en el sistema de pesca a l'encesa.
  • ca  fetch, n m
  • es  fetch

Definition
Zona on es genera mar de vent par l'acció d'un vent que té una direcció i una velocitat constants.
  • ca  fetch mínim, n m
  • es  fetch mínimo

Definition
Distància mínima en la qual les condicions d'estat permanent de les onades es desenvolupen per a un vent de velocitat donada que bufa durant un període de temps determinat.
fi fina de línies fi fina de línies

  • ca  fi fina de línies, adj
  • es  fino de líneas

Definition
Dit de l'embarcació que té poca mànega i bones entrades d'aigua.
  • ca  fibla, n f
  • es  toma de agua

Definition
Punt de la xarxa de distribució d'aigua situat al moll que permet que les embarcacions s'hi connectin per a proveir-se d'aigua.
  • ca  mànega, n f
  • ca  cap de fibló, n m sin. compl.
  • ca  fibló, n m sin. compl.
  • ca  tromba, n f sin. compl.

Definition
Tornado que es forma sobre la superfície de l'aigua i que sovint s'esvaeix en arribar a terra.

Note

  • Cap de fibló és una denominació pròpia de Mallorca i de Menorca.
  • ca  fibra acrílica, n f

Definition
Fibra tèxtil constituïda per un polímer sintètic de cadena llarga compost, en una gran proporció en pes, per unitats d'acrilonitril.