amura
amura
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca amura, n f
- es amura
- fr proue
- fr quartier d'avant
- en bow
- en tack
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definition
Cadascuna de les dues parts corbes dels costats d'una embarcació més pròximes a la proa.
amurat -ada a babord
amurat -ada a babord
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca amurat -ada a babord, adj
- es amurado -da a babor
- es amurado -da por babor
- fr bâbord amures
- en port tack
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definition
Dit de l'embarcació que rep el vent per babord.
amurat -ada a estribord
amurat -ada a estribord
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca amurat -ada a estribord, adj
- es amurado -da a estribor
- es amurado -da por estribor
- fr tribord amures
- en starboard tack
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definition
Dit de l'embarcació que rep el vent per estribord.
an chagi
an chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an chagi, n m
- ca cop de peu de fora endins, n m sin. compl.
- es an chagui
- es patada de fuera adentro
- es patada de media luna
- es patada exterior-interior
- fr ann tchagui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Cop de la vora interior del peu o de l'empenya executat movent la cama ben recta des del màxim d'amunt cap avall i des de fora cap a dintre, per a atacar la cara o el tronc de l'adversari.
an chigi
an chigi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an chigi, n m
- ca cop de mà de fora endins, n m sin. compl.
- es an chigui
- es golpe de fuera adentro
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Cop de la vora exterior de la mà executat movent-la des de fora cap a dintre.
an makki
an makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an makki, n m
- ca blocatge de fora endins, n m sin. compl.
- es an makki
- es bloqueo de fuera adentro
- fr ann makki
- fr blocage vers l'intérieur
- en inside block
- en inward block
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge executat movent el braç des de fora cap a dintre.
an palmok
an palmok
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca vora interior del canell, n f
- ca an palmok, n m sin. compl.
- es an palmok
- es lado radial de la muñeca
- fr ann palmok
- fr avant-bras interne
- fr poignet interne
- en thumb side
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Arma natural de defensa corresponent a la banda interna del canell del costat del polze.
an palmok bituro momtong makki
an palmok bituro momtong makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok bituro momtong makki, n m
- es an palmok bituro momtong makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa del tronc executat amb l'interior del canell mentre es fa un gir del cos.
an palmok koduro momtong makki
an palmok koduro momtong makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok koduro momtong makki, n m
- es an palmok koduro momtong makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa del tronc executat movent un braç des de dintre cap a fora i posant la mà oposada amb l'interior del canell tocant al tronc.
an palmok koduro olgul bakkat makki
an palmok koduro olgul bakkat makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok koduro olgul bakkat makki, n m
- es an palmok koduro olgul bakat makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa de la cara executat movent un braç des de dintre cap a fora i posant la mà oposada amb l'interior del canell tocant a la cara.
