atac pels extrems
atac pels extrems
Esports de pilota > Futbol
- ca atac pels extrems, n m
- ca atac per les bandes, n m
- es ataque por el flanco
- es ataque por las alas
- fr attaque par les ailes
- en side attack
Esports de pilota > Futbol
Definició
Atac en què l'equip avança cap a la porteria contrària per una banda del camp de joc.
atac per l'esquerra
atac per l'esquerra
Esports de pilota > Futbol
- ca atac per l'esquerra, n m
- es ataque por el flanco izquierdo
- fr attaque de la gauche
- en attack on the left
- en left wing attack
Esports de pilota > Futbol
Definició
Atac pels extrems fet per la banda esquerra.
atac per la dreta
atac per la dreta
Esports de pilota > Futbol
- ca atac per la dreta, n m
- es ataque por el flanco derecho
- fr attaque de la droite
- en attack on the right
- en right wing attack
Esports de pilota > Futbol
Definició
Atac pels extrems fet per la banda dreta.
atac per les bandes
atac per les bandes
Esports de pilota > Futbol
- ca atac pels extrems, n m
- ca atac per les bandes, n m
- es ataque por el flanco
- es ataque por las alas
- fr attaque par les ailes
- en side attack
Esports de pilota > Futbol
Definició
Atac en què l'equip avança cap a la porteria contrària per una banda del camp de joc.
atac posicional
atac posicional
Esports de pilota > Handbol
- ca atac posicional, n m
- es ataque posicional
- fr attaque de position
- fr attaque placée
- en set attack
Esports de pilota > Handbol
Definició
Atac en què els jugadors es disposen segons una determinada tàctica de joc davant de l'estructura defensiva contrària.
atac puntuable
atac puntuable
Esports de combat > Taekwondo
- ca atac vàlid, n m
- ca atac puntuable, n m sin. compl.
- es ataque puntuable
- es ataque válido
- fr attaque valable
- en legal attacking
- en scoring attack
Esports de combat > Taekwondo
Definició
Atac que dona punts a l'atacant per haver estat executat amb una tècnica correcta, en l'àrea de competició i dintre el temps reglamentari.
atac repetit
atac repetit
Esports de combat > Lluita
- ca atac repetit, n m
- es ataque repetido
- fr attaque réitérée
- en repeated attack
Esports de combat > Lluita
Definició
Atac en què un lluitador intenta dur a terme de manera successiva una mateixa presa.
atac simple
atac simple
Esports de combat > Esgrima
- ca atac simple, n m
- es ataque simple
- fr attaque simple
- en simple attack
Esports de combat > Esgrima
Definició
Acció simple consistent en un atac.
atac simultani
atac simultani
Esports de combat > Esgrima
- ca atac simultani, n m
- es ataque simultáneo
- fr attaque simultanée
- en simultaneous attack
Esports de combat > Esgrima
Definició
Atac iniciat alhora per tots dos tiradors.
atac vàlid
atac vàlid
Esports de combat > Taekwondo
- ca atac vàlid, n m
- ca atac puntuable, n m sin. compl.
- es ataque puntuable
- es ataque válido
- fr attaque valable
- en legal attacking
- en scoring attack
Esports de combat > Taekwondo
Definició
Atac que dona punts a l'atacant per haver estat executat amb una tècnica correcta, en l'àrea de competició i dintre el temps reglamentari.
