Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
arc de politges arc de politges

Tir amb arc

  • ca  arc de politges, n m
  • ca  arc compost, n m sin. compl.
  • ca  arc mecànic, n m sin. compl.
  • es  arco compuesto
  • es  arco de poleas
  • es  arco mecánico
  • fr  arc à démultiplication
  • fr  arc à poulies
  • fr  arc composé
  • en  compound bow
  • en  pulley bow

Tir amb arc

Definició
Arc amb un sistema de politja a cada punta de pala que permet de reduir la força de sosteniment.

Nota

  • És un arc de politges l'arc unicam.
arc desmuntable arc desmuntable

Tir amb arc

  • ca  arc desmuntable, n m
  • es  arco desmontable
  • fr  arc démontable
  • en  takedown bow

Tir amb arc

Definició
Arc dissenyat de manera que les pales es puguin separar del cos de l'arc un cop treta la corda.
arc mecànic arc mecànic

Tir amb arc

  • ca  arc de politges, n m
  • ca  arc compost, n m sin. compl.
  • ca  arc mecànic, n m sin. compl.
  • es  arco compuesto
  • es  arco de poleas
  • es  arco mecánico
  • fr  arc à démultiplication
  • fr  arc à poulies
  • fr  arc composé
  • en  compound bow
  • en  pulley bow

Tir amb arc

Definició
Arc amb un sistema de politja a cada punta de pala que permet de reduir la força de sosteniment.

Nota

  • És un arc de politges l'arc unicam.
arc monobloc arc monobloc

Tir amb arc

  • ca  arc monobloc, n m
  • es  arco monobloc
  • fr  arc monobloc
  • en  one-piece recurve

Tir amb arc

Definició
Arc recorbat dissenyat de manera que les pales no puguin separar-se.
  • ca  arc nu, n m
  • es  arco desnudo
  • fr  arc nu
  • en  barebow

Tir amb arc

Definició
Arc recorbat sense visor ni estabilitzador.
arc recorbat arc recorbat

Tir amb arc

  • ca  arc recorbat, n m
  • es  arco recurvado
  • fr  arc recourbé
  • en  recurved bow

Tir amb arc

Definició
Arc dissenyat de manera que les pales quedin disposades en corbes oposades un cop encordat.

Nota

  • Són arcs recorbats l'arc monobloc i l'arc nu.
  • ca  arc recte, n m
  • es  arco recto
  • fr  arc droit
  • en  longbow

Tir amb arc

Definició
Arc llarg, generalment de fusta, dissenyat de manera que les pales quedin disposades en una línia gairebé recta quan no està encordat i en una única línia corba un cop encordat.
  • ca  arc unicam, n m
  • es  arco unicam
  • fr  arc unicam
  • en  one-cam bow
  • en  single-cam bow
  • en  unicam bow

Tir amb arc

Definició
Arc de politges amb una politja excèntrica, generalment una politja cam, en una punta de pala i amb una politja rodona i d'eix central en l'altra.
  • ca  arçó, n m
  • es  arzón
  • fr  arçon
  • en  bow of a saddle

Hípica

Definició
Part d'una sella en forma de U allargada que en compon l'estructura.
are are

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  are, n m
  • ca  nivell baix, n m sin. compl.
  • es  bajo vientre
  • es  nivel bajo
  • fr  niveau bas
  • fr  niveau inférieur
  • fr  ventre
  • en  lower level

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Zona frontal del tronc d'un taekwondista situada per sota la línia superior de la pelvis.