09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca anunciador oficial | anunciadora oficial, n m, f
- es anunciador oficial | anunciadora oficial
- fr annonceur | annonceuse
- fr annonceur officiel | annonceuse officielle
- en announcer
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca anunciar, v tr
- es cantar, v tr
- fr annoncer, v tr
- en call, to, v tr
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 02 Botxes
- ca anunciar, v tr
- es anunciar
09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 02 Botxes
Definició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca anunciar un tocat, v intr
- es anunciar un tocado
- fr annoncer une touche
- en acknowledge a hit, to
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de peu frontal, n m
- ca ap chagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mae-geri [KARATE], n m sin. compl.
- es patada frontal
- fr coup de pied de face
- en front kick
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Nota
- 1. És un cop de peu frontal el cop de peu frontal amb salt.
- 2. En karate, també són cops de peu frontals el mae-geri-keage i el mae-geri-kekomi.
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca ap chigi, n m
- ca cop de mà frontal, n m sin. compl.
- es ap chigui
- es golpe con la mano frontal
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca metatars, n m
- ca ap chuk [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca koshi [KARATE], n m sin. compl.
- es ap chuk [TAEKWONDO]
- es koshi [KARATE]
- es metatarso
- fr ap tchouk [TAEKWONDO]
- fr bol du pied
- fr koshi [KARATE]
- en apchook [TAEKWONDO]
- en ball of the foot
- en koshi [KARATE]
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca ap gubi sogi, n m
- es ap kubi sogui
- fr ap koubi seogui
- fr position basse de face
- en ap koobi seogi
- en extended forward stance
- en forward attention stance
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca posició de peus encreuats, n f
- ca ap koa sogi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca kosa-dachi [KARATE], n m sin. compl.
- es posición cruzada
- fr position croisée
- en cross legged stance
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca ap sogi, n m
- ca posició frontal, n f sin. compl.
- es ap sogui
- es posición frontal
- fr ap seogui
- fr position haute de face
- en ap seogi
- en forward stance
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
