Aquest dimecres, 21 de novembre, el TERMCAT publica en línia la Terminologia de la visualització de dades, que recull una cinquantena de termes en català, castellà i anglès, amb notes i imatges, si escau, corresponents als formats de visualització més utilitzats a dia d’avui.
La visualització de dades és una nova disciplina a cavall entre la ciència de dades, el periodisme i el disseny, que ha pres protagonisme a l’hora de comunicar informació i idees complexes de manera clara i comprensible, precisa, eficient i, sobretot, visual, en l’era de la sobrecàrrega informativa i de les dades massives.
Per exemple, s’hi poden trobar conceptes generals com ara descripció emergent, enllaç i marcatge i narrativa per desplaçament, o bé termes més específics que designen tipus de gràfics, com ara gràfic de bombolles, gràfic de barres, gràfic de radar, gràfic múltiple, gràfic de sectors o mapa d’arbre.
L’obra ha tingut el suport del Govern d’Andorra i és fruit de la col·laboració del TERMCAT amb la Direcció General d’Atenció Ciutadana del Departament de la Presidència de la Generalitat de Catalunya i l’empresa especialitzada OneTandem, autors de la Guia de visualització de dades, la qual es presenta també avui al Movistar Centre de Barcelona. Aquesta guia representa un referent per a tots els professionals que es dediquen a treballar amb dades i ha servit, en bona part, com a corpus de partida i buidatge.
La Terminologia de la visualització de dades forma part de la col·lecció Diccionaris en Línia del web del TERMCAT, que actualment ofereix més de 120 títols dedicats a diversos àmbits d’especialitat.
Teniu disponible aquesta informació en pdf, en format de nota de premsa.
Podeu veure també aquest curt vídeo de promoció del diccionari.
