equip arbitral
equip arbitral
06 Arbitratge > 02 Membres
- ca equip arbitral, n m
- es equipo arbitral, n m
- fr corps arbitral, n m
- fr équipe arbitrale, n f
- fr équipe d'arbitrage, n f
- it squadra arbitrale, n f
- en refereeing team, n
06 Arbitratge > 02 Membres
Definició
Conjunt de persones responsables de supervisar el compliment del reglament i l'anotació en el transcurs d'un partit, constituït pels àrbitres i els auxiliars de taula.
Nota
- 1. Formen l'equip arbitral l'àrbitre o àrbitra principal, l'àrbitre o àrbitra auxiliar, el tercer àrbitre o tercera àrbitra (només present en determinades competicions) i, com a auxiliars de taula, el cronometrador o cronometradora, l'anotador o anotadora, l'ajudant d'anotador i l'operador o operadora del rellotge de llançament.
- 2. En un ús menys precís, sovint també s'utilitza equip arbitral per a fer referència només als àrbitres d'un partit (és a dir, l'àrbitre o àrbitra principal, l'àrbitre o àrbitra auxiliar i, en cas d'haver-n'hi, el tercer àrbitre o tercera àrbitra).
equip atacant
equip atacant
01 Conceptes generals
- ca equip atacant, n m
- es equipo atacante, n m
- fr équipe attaquante, n f
- it squadra attaccante, n f
- en offensive team, n
01 Conceptes generals
Definició
Equip en possessió de la pilota en un moment determinat del partit, que té l'opció d'intentar encistellar a la cistella contrària dintre un temps establert, habitualment el període de 24 segons.
Nota
- L'equip atacant s'oposa a l'equip defensor, que és l'equip que no té la possessió de la pilota; cada jugador o jugadora de l'equip atacant és un o una atacant.
equip defensor
equip defensor
01 Conceptes generals
- ca equip defensor, n m
- es equipo defensor, n m
- fr équipe défenseuse, n f
- it squadra in difesa, n f
- en defensive team, n
01 Conceptes generals
Definició
Equip sense la possessió de la pilota en un moment determinat del partit, que intenta impedir que l'equip adversari pugui encistellar a la seva cistella o recuperar la possessió de la pilota.
Nota
- L'equip defensor s'oposa a l'equip atacant, que és l'equip que té la possessió de la pilota; cada jugador o jugadora de l'equip defensor és un defensor o una defensora.
equip local
equip local
01 Conceptes generals
- ca equip local, n m
- es equipo local, n m
- fr équipe locale, n f
- it squadra ospitante, n f
- en home team, n
01 Conceptes generals
Definició
Equip que consta en primer lloc en l'acta d'un partit contra un altre equip, generalment perquè és el propietari o l'usuari habitual de la pista de joc on es disputa el partit.
Nota
- 1. En els partits que es disputen en una pista de joc neutral, que no correspon a cap dels dos equips que s'enfronten ni ha estat triada per ells, se sol establir per sorteig o per millor classificació quin ha de figurar com a equip local i quin com a equip visitant.
- 2. En un partit de bàsquet sempre hi ha d'haver un equip local i un equip visitant, que és el que generalment efectua el desplaçament a la pista de joc contrària.
equip visitant
equip visitant
01 Conceptes generals
- ca equip visitant, n m
- es equipo visitante, n m
- fr équipe visiteuse, n f
- it squadra ospite, n f
- en visiting team, n
01 Conceptes generals
Definició
Equip que consta en segon lloc en l'acta d'un partit contra un altre equip, generalment perquè no és ni el propietari ni l'usuari habitual de la pista de joc on es disputa el partit.
Nota
- 1. En els partits que es disputen en una pista de joc neutral, que no correspon a cap dels dos equips que s'enfronten ni ha estat triada per ells, se sol establir per sorteig o per millor classificació quin ha de figurar com a equip local i quin com a equip visitant.
- 2. En un partit de bàsquet sempre hi ha d'haver un equip visitant i un equip local, que generalment és el que posa a disposició la pista de joc on es disputa el partit.
estudi del rival
estudi del rival
01 Conceptes generals
- ca estudi del rival, n m
- es análisis del juego, n m
- es estudio del rival, n m
- es observación del juego, n f
- es scouting, n m
- fr analyse de l'adversaire, n f
- fr analyse du jeu, n f
- fr scouting, n m
- it scouting, n m
- it studio dell'avversario, n m
- en scouting, n m
01 Conceptes generals
Definició
Activitat d'un especialista a càrrec d'un club esportiu consistent a analitzar la tècnica, les accions i les estratègies més rellevants d'un adversari o un equip adversari, feta generalment amb mitjans audiovisuals, per a detectar-ne els punts forts i els punts febles de cara a un enfrontament pròxim.
Nota
- Per exemple, l'estudi del rival té en compte l'equip en conjunt i també cada jugador per separat: pel que fa a l'equip, s'analitzen l'estil de joc i els sistemes de defensa i d'atac; pel que fa als jugadors, s'analitzen les zones on juguen i des d'on ataquen, l'actitud, com solen acabar les jugades, la utilització del cos o la valoració i, més específicament, la manera com desenvolupen les funcions de la seva posició.
