ambigüitat - Diccionari de lingüística
Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín
ambigüitat
ambigüitat
- ca ambigüitat, n f
- es ambigüedad
- fr ambiguïté
- en ambiguity
Definició
Fenomen segons el qual una determinada manifestació lingüística admet diferents interpretacions.
Nota
- L'ambigüitat no crea, en general, problemes comunicatius, per tal com l'entonació i l'èmfasi, d'una banda, i el context lingüístic i situacional, de l'altra, permeten destriar normalment una de les possibles interpretacions. D'acord amb el nivell en què es produeix l'ambigüitat, es pot parlar d'ambigüitat fonològica, morfològica, lèxica, estructural, temàtica, referencial i d'abast o lògica.
