Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

yokuts de la serra del nord - Diccionari de llengües del món

Presentació
yokuts de la serra del nord yokuts de la serra del nord

  • ca  yokuts de la serra del nord
  • ca  chukchansi sin. compl.
  • de  Northern Hill Yokuts
  • en  Northern Mountains Yokuts
  • en  Chukchansi sin. compl.
  • en  Northern Foothill Yokuts sin. compl.
  • en  Northern foothill yokuts sin. compl.
  • en  Northern Hill Yokuts sin. compl.
  • en  Northern Hill Yokuts sin. compl.
  • es  yokuts de la sierra del norte
  • es  chukchansi sin. compl.
  • es  northern foothill yokuts sin. compl.
  • es  northern hill yokuts sin. compl.
  • eu  yokuts de la sierra del norte
  • eu  chukchansi sin. compl.
  • eu  northern foothill yokuts sin. compl.
  • eu  northern hill yokuts sin. compl.
  • fr  yokuts des montagnes du Nord
  • fr  northern hill Yokuts sin. compl.
  • gl  yokuts da sierra do norte
  • gl  chukchansi sin. compl.
  • gl  northern foothill yokuts sin. compl.
  • gl  northern hill yokuts sin. compl.
  • it  yokuts della sierra dil nord
  • it  chukchansi sin. compl.
  • it  northern foothill yokuts sin. compl.
  • it  northern hill yokuts sin. compl.
  • nl  Yokuts van het noordelijke sierra
  • nl  Northern hill Yokuts sin. compl.
  • pt  yokuts da serra do norte
  • pt  chukchansi sin. compl.
  • pt  northern foothill yokuts sin. compl.
  • pt  northern hill yokuts sin. compl.

Yokuts > De la vall, Amèrica > Estats Units d'Amèrica

Definició
La majoria de llengües de la família yokuts (també anomenada mariposa) es van extingir durant el segle XX o abans. Per aquest motiu, en tenim molt poca informació i es fa molt difícil establir la classificació interna de la família. Sembla que constava d'unes quaranta varietats, però no sabem quines podrien considerar-se llengües independents i quines, varietats dialectals d'una mateixa llengua. La gramàtica de les diverses varietats s'assembla força; les principals diferències són lèxiques.

Actualment resten només uns quants parlants ancians de tres llengües yokuts: el yokuts de la vall del sud (dialectes yawelmani i tachi), el yokuts de la serra del nord (dialecte chukchansi) i el yokuts del peu de la serra (dialecte choinimni). En total no arriben a cinquanta parlants.

És molt probable que els yokuts arribessin a Califòrnia des del nord i anessin desplaçant cap avall de les valls de San Joaquín alguns pobles utoasteques. Era una comunitat que mantenia moltes relacions internes, per la qual cosa es creu que tots els individus parlaven diverses varietats dialectals.

El descens demogràfic dels pobles yokuts es va precipitar a partir del segle XIX per culpa d'epidèmies, dels efectes de l'aculturació i de la febre de l'or. Els primers contactes amb els colonitzadors espanyols s'havien produït al darrer terç del segle XVIII, però van ser escassos a causa de la inaccessibilitat del territori fins a les invasions genocides de mexicans a partir del 1820. El 1842 va esclatar la febre de l'or a la regió californiana i els indígenes van ser expulsats de les seves terres.

El terme yokuts significa 'persona'.

A més del chukchansi, hi ha una altra varietat del yokuts de la serra del nord que ha arribat al segle XXI, tot i que sembla que ara ja no té parlants. És el dumna.

El chukchansi viu els darrers estadis del procés d'extinció, ja que fa diverses generacions que no es transmet als infants. Tots els parlants són ancians. No obstant això, en els darrers anys s'han iniciat esforços de revitalització i s'ha elaborat un diccionari de la llengua.