portabilitat
portabilitat
Jocs
- ca portabilitat, n f
- es portabilidad
- fr portage
- en porting
- de Portabilität
Jocs
Definición
Característica de la programació d'un videojoc que en permet la transferència entre plataformes de joc diverses, habitualment després d'unes mínimes modificacions.
portabilitat
portabilitat
Dispositius de joc
- ca portabilitat, n f
- es portabilidad
- fr portabilité
- en portability
- de Portabilität
Dispositius de joc
Definición
Qualitat d'una plataforma de joc d'ésser transportada o utilitzada autònomament.
Nota
- Les dimensions, el pes o la durada de la bateria són algunes de les característiques que defineixen la portabilitat d'un dispositiu de joc.
postproducció
postproducció
Indústria
- ca postproducció, n f
- es postproducción
- fr postproduction
- en postproduction
- de Post-Produktion
Indústria
Definición
Etapa final del procés de desenvolupament d'un videojoc que comprèn les fases d'edició, verificació, revisió, màrqueting i distribució.
potenciador
potenciador
Jocs > Interacció i comunitat
- ca potenciador, n m
- es poder especial, n m
- es potenciador, n m
- fr power-up, n m
- en power-up, n
- de Power-up, n n
Jocs > Interacció i comunitat
Definición
Objecte que aporta beneficis a un jugador, generalment afegint a un personatge capacitats addicionals de manera immediata.
preproducció
preproducció
Indústria
- ca preproducció, n f
- es preproducción
- fr préproduction
- en preproduction
- de Pre-Produktion
Indústria
Definición
Etapa incial del procés de desenvolupament d'un videojoc que comprèn la creació del document de disseny, l'art conceptual, el pla de producció, el pressupost i, sovint, un o diversos prototips, que té com a finalitat garantir la viabilitat del projecte.
primera persona
primera persona
Jocs
- ca primera persona, n f
- es primera persona
- fr première personne
- fr vue subjective
- en first person
- de First-Person-
Jocs
Definición
Perspectiva visual d'un videojoc en què el jugador observa i controla l'acció a través dels ulls del seu personatge.
processador gràfic
processador gràfic
Dispositius de joc
- ca processador gràfic, n m
- ca unitat de processament gràfic, n m
- ca GPU, n f sigla
- es hardware gráfico
- es procesador gráfico
- es unidad de procesamiento gráfico
- es GPU sigla
- fr processeur graphique
- fr unité de traitement graphique
- fr GPU sigla
- en graphics hardware
- en graphics processing unit
- en graphics processor
- en GPU sigla
- de Grafikprozessor
- de GPU sigla
Dispositius de joc
Definición
Unitat funcional d'un ordinador que s'encarrega de processar exclusivament contingut gràfic i que funciona de manera paral·lela al processador principal d'un sistema informàtic.
Nota
- La sigla GPU correspon a la denominació anglesa graphics processing unit.
producció
producció
Indústria
- ca producció, n f
- es producción
- fr production
- en production
- de Produktion
Indústria
Definición
Etapa del procés de desenvolupament d'un videojoc que comprèn les fases principals de creació de continguts.
programació orientada a objectes
programació orientada a objectes
Jocs
- ca programació orientada a objectes, n f
- ca OOP sigla
- es programación orientada a objetos
- es OOP sigla
- fr programmation orientée objet
- fr OOP sigla
- en object-oriented programming
- en OOP sigla
- de objektorientierte Programmierung
- de OOP
Jocs
Definición
Metodologia de programació que consisteix en la modelització de les dades en classes, les quals es basen en atributs i ofereixen serveis i mètodes.
Nota
- La sigla OOP correspon a la denominació anglesa object-oriented programming.
programari descatalogat
programari descatalogat
Indústria
- ca programari descatalogat, n m
- es abandonware
- es software abandonado
- fr abandogiciel
- fr abandongiciel
- fr logiciel abandonné
- fr logiciel orphelin
- en abandonware
- en discontinued software
- de Abandonware
Indústria
Definición
Programari antic, generalment un videojoc, que ha deixat de comercialitzar-se des de fa anys, però que pot descarregar-se per Internet i executar-se per mitjà d'un emulador.
