traducció fonètica
traducció fonètica
- ca traducció fonètica, n f
- es traducción fonética
- es traducción según el sonido
- fr traduction phonétique
- en phonetic translation
Definición
Traducció d'un nom de marca utilitzant signes lingüístics de la llengua d'arribada que imiten la pronunciació del nom original, amb independència del significat que tinguin els signes.
Nota
- Un exemple de traducció fonètica és el nom de marca Cartier, que es tradueix en xinès com 卡地亚à.
