separeu-vos!
separeu-vos!
Boxa
- ca break!, interj
- ca separeu-vos!, interj sin. compl.
- es ¡break!
- es ¡sepárense!
- fr break!
- fr séparez-vous!
- en break!
Boxa
Definición
Expressió amb què l'àrbitre ordena als boxejadors que posin fi a una agafada.
Nota
- En competicions oficials es fa servir l'expressió en anglès.
seqüència de tir
seqüència de tir
Tir amb arc
- ca seqüència de tir, n f
- es secuencia de tiro
- fr séquence de tir
- en shot sequence
Tir amb arc
Definición
Conjunt de fases d'una mateixa acció de tir.
Nota
- Són fases d'una seqüència de tir la preparació, el període de producció d'esforç, l'instant crític i l'acabament.
ser al bat
ser al bat
Beisbol
- ca batre, v intr
- ca ser al bat, v intr
- ca batejar den. desest.
- es batear
- es estar al bate
- fr être à la batte
- en bat, to
- en be at bat, to
Beisbol
Definición
Fer de batedor en un moment determinat del partit.
sèrie
sèrie
Esports
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en heat
Esports
Definición
Conjunt d'enfrontaments eliminatoris que constitueixen una mateixa competició o una mateixa fase d'una competició.
Nota
- Per exemple, en ciclisme són sèries les sèries cronometrades i les sèries de classificació; en bowling, les defenses de posició; en tir olímpic, les sèries de desempat, i en tir a l'arc, les sèries de qualificació i les sèries finals.
sèrie
sèrie
Tir amb arc
- ca sèrie, n f
- ca ronda, n f sin. compl.
- es ronda
- es serie
- fr série
- en round
Tir amb arc
Definición
Prova consistent a disparar un nombre determinat de fletxes des de distàncies diferents.
sèrie
sèrie
Gimnàstica
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en series
Gimnàstica
Definición
Conjunt d'elements executats consecutivament.
Nota
- Són sèries les diagonals, les sèries acrobàtiques i les sèries mixtes, i, en gimnàstica rítmica, també les sèries compostes i les sèries simples.
sèrie
sèrie
Pentatló modern
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en division
- en series
Pentatló modern
Definición
Cadascun dels grups, generalment dos, en què es divideixen els pentatletes per a disputar la prova d'hípica.
sèrie
sèrie
Boxa
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en series
Boxa
Definición
Conjunt de cops ràpids donats alternativament amb tots dos punys per un boxejador.
sèrie
sèrie
Pentatló modern
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en series
Pentatló modern
Definición
Cadascun dels quatre grups de cinc trets disparats per un pentatleta en la prova de tir.
sèrie
sèrie
Tir olímpic
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en string
Tir olímpic
Definición
Cadascun dels grups de deu o vint-i-cinc trets, en tir de precisió o tir al plat, respectivament, disparats en el transcurs d'una prova.
